剃頭店公休 ─無理髮(無你法)
thì-thâu-tiàm- kong-hiu------ bô-lí-huat
剃頭店，也就是理髮店的古時候的稱呼。公休就是休息了。
結果理髮店今天公休，當然是沒法理頭髮了
這句話是一種諧音使用，無理髮(無你法)，
這意思是當有一個人非常的固執而且又十分堅持己見，
旁人怎麼說明他都不相信。所以 既然這個人怎樣勸說都不行，
只好隨他了，就說 沒你辦法了 (無你法)!
| 歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/) | Powered by OURSOGO.COM |