SOGO論壇

標題: 強力推薦《戰爭中沒有女人的臉》介紹二戰中蘇聯女兵的真實故事 [列印本頁]

作者: 迷彩君 時間: 2019-7-4 22:52:25 標題: 強力推薦《戰爭中沒有女人的臉》介紹二戰中蘇聯女兵的真實故事

本文最後由迷彩君於 2019-7-4 22:57 編輯

內容簡介

戰爭有兩種聲音，一種是充滿時代精神，散發報紙氣味的官方語言，一種是被強行掩蓋的個人真實，像是女人的聲音，一如戰爭中不該有女人的臉...

2015年諾貝爾文學獎得主系列作，為時代的苦難與勇氣發聲

2015是二戰終戰70周年，2015年ISIS持續恐攻，2015年難民潮中海灘的小男孩引起全球關注，2014年俄羅斯與烏克蘭爆發危機，普丁的強人政治再次受到注目。這年諾貝爾文學獎頒給亞歷塞維奇別具意義。她的文字說出了時代真相，紀錄了人民的苦難與勇氣。本書於1985年出版，但2002年才改寫完成，那些遭受譴責的片段終於得以完整呈現，說出時代的真相。

我們是女兵，也是女人

二戰期間，蘇聯發動一百萬女性上戰場，過去所有絕對男性的崗位上全都有女人的身影，她們是狙擊手、砲兵、坦克兵、通信兵、機槍兵、游擊隊員、司機、空軍飛行員、傘兵、醫生、護士、戰地記者。

談到戰爭，過去無數作品中充斥的是男性的聲音。但在這裡，不再有英雄，不再有令人難以置信的壯舉、琳瑯滿目的勳章，或光榮與勝利，那些曾與男性並肩作戰卻緘默不語的女性，如今，透過她們的眼睛，戰爭有了不一樣的面孔。戰爭裡充滿的是髒污、跳蚤和流不完的血，但戰爭也是她們的青春、生活，甚至是初戀。

戰爭中沒有女人的臉，戰爭後沒有女人的聲音

雖然偶爾她們也想念長髮，想念裙子，甚至是一只耳環，但這統統不允許，在戰場上她們被抹去了女性的臉孔。像男人一樣與敵人廝殺。但戰爭後，她們卻被要求閉口不談戰場上的真相。

當戰爭結束後，她們試圖返回一般生活，卻發現被人以奇特眼光注目，因為她們是女人，不會是英雄。她們口中傳述的戰爭不被認可，她們被教導只能說出男性視角的戰爭面貌。在作者訪談過程中，曾有為女性透露前一晚她的丈夫還在「教導」她如何講述戰場上的故事。這本書的出現，她們的聲音終於可以揭開被遺忘的過去，那些黑暗面重創了蘇聯人的心靈，他們從小熟悉的「我們是勝利者」的定論，在這些殘酷真相面前無立錐之地。

透過戰爭我們看見人性

書寫的內容跨越1917年到今日，如同啟示錄般的文學，用多種聲音篇貼出時代全景，精確描寫人性與社會。不只是記錄事件和事實，也是記錄人類情感的歷史。我們因此了解在事件中，人們如何思考、理解、記憶，他們相信與否，他們面對哪些希望與恐懼。亞歷塞維奇說：假如我們不去記錄，在數十年後我們會很快地忘卻，或是拒絕面對。或許我們從來不明白何謂戰爭的真實，那不是英雄主義、家國光榮，或用戰爭換取和平所能掩蓋的，唯有透過如此貼近真實的文字，才能讓我們體悟戰爭的殘酷。今日在世界各地仍舊不時發生戰爭與恐攻，處於和平地帶的我們，唯有直視這些苦難，才能面對與理解，或許才能再次喚醒人性的良知，與了解生處和平地區的我們何等幸運。

心得:

這不是什麼「作品」，這是真人真事，原作有說是向數百位二戰女兵訪談的紀錄了，漫畫版內容至少有9成還原了原作記載的口述歷史，漫畫是讓更多人接觸這段悲傷的歷史

跟現實一樣。很平淡但卻讓人流淚。

順帶一提

原書作者陸續出版《車諾比的悲鳴》（Voices from Chernobyl）、《鋅皮娃娃兵：聆聽死亡的聲音》對於前蘇聯批判的力道更是加強。

蘇聯前線女兵有另外一部小說「這裡的黎明靜悄悄」，也有電影，推薦大家看

附件: 20161101003455.jpg (2019-7-4 22:24:31, 58.4 KB) / 下載次數 26
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI1OTl8NTJkNDI2MjF8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 15585738886PWP6Z4P3nvEtG3O.jpg (2019-7-4 22:24:36, 748.26 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDB8N2U5ZmY5M2Z8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558573900fY8BV-vYKHqrVjzN.jpg (2019-7-4 22:27:50, 958.51 KB) / 下載次數 24
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDF8NDNjNDU2YmV8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574126WqemI45pip2khPxA.jpg (2019-7-4 22:27:51, 815.07 KB) / 下載次數 22
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDJ8NTA1ZDkzYzl8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574138ShfVXg72rbidgEcM.jpg (2019-7-4 22:27:55, 866.77 KB) / 下載次數 24
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDN8ZWY1YTMzNmZ8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574151DrFfq_x7B4XQQTV3.jpg (2019-7-4 22:27:56, 771.97 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDR8Zjk5YmJiYzB8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574165W1ibf_lV71FDo0B5.jpg (2019-7-4 22:27:59, 952.86 KB) / 下載次數 27
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDV8YTVhMTAwNmV8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574251N0_GbKfrsMLgZOHD.jpg (2019-7-4 22:32:46, 801.6 KB) / 下載次數 23
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDZ8OThhMzVhYmN8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574342dw8WKSQKETp_LFA1.jpg (2019-7-4 22:32:49, 705.46 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDd8MTI1MDYwOTR8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574358cLc7pvC9GpzXPn0r.jpg (2019-7-4 22:32:51, 694.48 KB) / 下載次數 24
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDh8Mzc5Zjg2M2Z8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574370Y9A7-YFJLaT4wpAH.jpg (2019-7-4 22:32:53, 883.56 KB) / 下載次數 24
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MDl8YjM0NTg1ZTR8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1558574382a3bWoGSQqh6gp7TC.jpg (2019-7-4 22:32:57, 819.66 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTB8MmJhNjc0NmJ8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1.jpg (2019-7-4 22:37:21, 242.83 KB) / 下載次數 21
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTF8OTgzZDI0NjV8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 12.jpg (2019-7-4 22:37:24, 174.49 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTJ8OWZjYTdmYTB8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 13.jpg (2019-7-4 22:37:26, 201.61 KB) / 下載次數 27
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTN8ODhkZGUwZDR8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 14.jpg (2019-7-4 22:37:27, 231.35 KB) / 下載次數 24
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTR8ZDk3ZjQ0ZjF8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 15.jpg (2019-7-4 22:37:29, 199.12 KB) / 下載次數 27
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTV8YmM1M2UwMmJ8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 16.jpg (2019-7-4 22:37:29, 145.19 KB) / 下載次數 26
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTZ8OTgyZjY1MWJ8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 17.jpg (2019-7-4 22:37:31, 250.08 KB) / 下載次數 26
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI2MTd8ZTZlOTQ3ZWV8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 1.jpg (2019-7-4 22:41:41, 560.81 KB) / 下載次數 26
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NTF8OTlhNDE3NTJ8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 2.jpg (2019-7-4 22:41:44, 539.81 KB) / 下載次數 23
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NTJ8OWMzOWMxNWN8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 3.jpg (2019-7-4 22:41:48, 626.71 KB) / 下載次數 24
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NTN8ZjVmNzRlODd8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 4.jpg (2019-7-4 22:41:49, 566.61 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NTR8YTY2NDE4MGV8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 5.jpg (2019-7-4 22:41:50, 601.71 KB) / 下載次數 26
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NTV8Y2IwMWJkNjV8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 13.jpg (2019-7-4 22:41:52, 498.15 KB) / 下載次數 26
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NTd8ZjRmNTM0ZTV8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 14.jpg (2019-7-4 22:41:54, 561.29 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NTh8MjNlZWNiYTB8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 23.jpg (2019-7-4 22:43:37, 534.43 KB) / 下載次數 25
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NjV8MDg1OTE3MzR8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

附件: 24.jpg (2019-7-4 22:43:39, 662.85 KB) / 下載次數 29
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NTI3NjZ8MjgzYzhiODF8MTc2NjYwMTc3NXwwfDA%3D

作者: 老闆是神 時間: 2019-7-6 00:15:14

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

作者: 紅骷髏 時間: 2019-7-13 10:34:14

大大早上好，真的是一篇非常精彩作品，感謝大大無私地分享

作者: 歷史怪物 時間: 2019-7-14 09:31:17

真的是很棒的作品
人物的故事飽滿且細膩
也讓我們看到為了國家的生存
是不分男女及老幼的
而這點也應該是國人所要有的體悟
當面對強敵的威脅時
國家是要整體動員運作的
唯有如此才能捍衛國家的生存與發展

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)