SOGO論壇

標題: 丹希爾 --- 漫長的道路電影《第一滴血》主題曲 [列印本頁]

作者: AA13281 時間: 2019-7-7 10:07:01 標題: 丹希爾 --- 漫長的道路電影《第一滴血》主題曲

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Na9DLUjlxWw&feature=share[/youtube]

丹希爾 --- 漫長的道路電影《第一滴血》主題曲

丹希爾 (Dan Hill )1954年6月3日生于加拿大的多倫多. 十幾歲時就開始寫歌，並在咖啡屋演唱. 曾在美國一個小夜總會駐唱一年，之後回到加拿大。在多倫多"船"夜總會被人發現，開始了成功的歷程. 1977 年出版的第二張專輯裡創作並演唱的sometimes when we touch歌曲, 在當年得到了全美排行榜第三名的好成績, 也使他一夜成名. 1982年史特龍的著名影片《第一滴血》主題曲It is a long road由他所主唱. 非常切合該片的主題，是非常好聽的一首歌曲.

第一滴血中英歌詞

It's a long road
那是條漫長的路
When you're on your own
當你孤單一人
And it hurts when they tear your dreams apart
當他們撕碎你的夢的時候，真是令人心痛
And every new town just seems to bring you down
每個新的小鎮似乎都不太友善
Trying to find peace of mind can break your heart
試著尋找心靈的平靜，只會讓你心碎

*It's a real war right outside your front door, I tell you
告訴你，那是一場真實的戰爭，就在你家門外
Out where they'll kill you
到了外面，他們會殺了你
You could use a friend
你得利用朋友才行

Where the road ends that's the place for me
路的盡頭，才是我的歸處
Where I'm in my own space where I'm free
在那裡有我自己的天地，自由自在
That's the place I wanna be
那才是我想去的地方

**Cause the road is long, yeah
因為路很漫長
Each step is only the beginning
每一步都只是個開始
No place, just heartaches
無處可去，只有心痛
Oh man, is anybody winning?
天啊！究竟是誰贏了？

It's a long road, and it's hard as hell
那是條漫長的路，像地獄一樣艱苦
Tell me what do you do to survive
告訴我，你是怎麼活下去的？
When they drop first blood
當他們流下第一滴血
That's just the start of it
那只是開始而已
Day and night, you got to fight to keep alive (*)(**)
白天黑夜，你都得作戰才能活下去

It's a long road......
那是條漫長的路......

1982由席維斯·史特龍擔任共同編劇和主演的經典電影. 敘述一名特種部隊士兵從越戰退伍後回歸平民. 卻因美國反戰浪潮遭到社會排擠. 憤而大鬧小鎮故事. 席維斯·史特龍因此片爆紅. 躍居當時美國最高片酬影星. 《第一滴血》被認為是一部遭低估的電影. 原本不被看好. 預算僅1500萬美元. 結果影片大賣. 僅僅美國票房就4千萬美元. 全球票房高達1億3千萬美元. 並一連拍攝4集續集. 第五集也將於2019年開拍. 前後相拒37年. 但評價仍以第一集為佳. 影片上映時越戰才結束7年. 美國社會反戰浪潮高漲. 美國社會歧視越戰老兵的情況非常嚴重. 片中警察的行為也正是這種社會風氣的寫照. 片中主角藍波對於愛國從軍的同胞發出了世態炎涼的感慨. 「打仗的時候，我可以開攻擊直升機，我可以開坦克車，百萬美元的武器我都用過，回鄉的我，居然連一個代客泊車的工作都找不到。」（Back there I could fly a gunship, I could drive a tank, I was in charge of million dollar equipment, back here I can't even hold a job parking cars.）藍波的控訴使這部影片脫離了單純的動作片模式，以獨特的視角揭示了越戰造成的創傷. 發人深省.

這部影片在台灣還創造了新名詞（藍波刀）片中藍波所使用的美軍特種部隊刀. 意外在台灣大賣. 軍品店一度賣到缺貨. 還緊急由美國進口一批. 因主角名叫藍波. 故俗稱（藍波刀）. 因俱強大殺傷力. 現以被列入管制刀具. 禁止買賣. 持有者須向警局報備

作者: AA13281 時間: 2019-7-7 10:08:57

丹希爾 (2016年攝 )

附件: 172271.jpg (2019-7-7 10:07:19, 9.53 KB) / 下載次數 22
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NjI5Njl8MWI3MDAwZDJ8MTc1Mjk2NjkyOHwwfDA%3D

作者: AA13281 時間: 2019-7-7 10:09:54

藍波刀

附件: 44370903_346723989396595_3940288965415796736_n.jpg (2019-7-7 10:09:33, 12.16 KB) / 下載次數 23
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY3NjMwMDd8Y2EzY2Y1ZDZ8MTc1Mjk2NjkyOHwwfDA%3D

作者: AA13281 時間: 2019-7-7 10:10:46

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=-naes42AiE8&t=7s&fbclid=IwAR2Ghro4DCjUW3fk2Wms0pgCU8ZMwcsGnFjWv0B6RoqCouWfEbh4pU_BmlI[/youtube]

第一滴血主題配樂

作者: 連續放阿雷固 時間: 2019-7-10 15:41:16

超帥的，我很喜歡席威斯史特龍

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)