SOGO論壇

標題: "洗馬" ? [列印本頁]

作者: 陽哥哥 時間: 2019-7-31 01:44:36 標題: "洗馬" ?

“洗馬”聽起來就是跟馬洗澡，其實不然。洗馬是古代官職名銜，不但不低微而是很高的官階，都戴高山冠。就如齊天大聖孫悟空在天宮任弼馬溫一樣，等於現在的交通部長。齊天大聖管的是如來佛的坐騎，不是一般的馬。

最早設立“洗馬”官職的是漢代，是東宮太子的安全官兼侍衛長及老師。原來叫“先馬”，就是太子出巡是時在前頭領路的開路先鋒。古代先與洗同音同意，因此先馬寫成洗馬 !

唐代設“司馬局”是掌管宮廷典藉與上呈皇上的奏章，司馬局的主管就叫“洗馬”。

元朝也有“洗馬”是“宮師馬部”的最高長官。等於現在的交通部長兼禮賓司長。

明代“詹車院”首長也叫“洗馬”，職責與唐代相同。

清代的的“洗馬”乃五品官，由漢人出任。鼎鼎大名的“章之洞”就是翰林苑司經侷“洗馬”。

“洗馬”應該唸“先馬”，唸“先馬”就不會誤以為是替馬洗澡了 !

日本人有姓“洗馬”的，也有“洗馬市”和火車站叫“洗馬”的。是唐代傳入日本留下的古字。洗馬日語唸“色馬”，已經沒有人知道是什麼意思了 !

附件: FB_IMG_1564508486392.jpg (2019-7-31 01:44:02, 11.6 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY4ODY5MTl8YmYwOTA3MjV8MTc0MDExNjQ5N3wwfDA%3D

附件: FB_IMG_1564508479537.jpg (2019-7-31 01:43:45, 10.9 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY4ODY5MTJ8MmQzN2E4YmV8MTc0MDExNjQ5N3wwfDA%3D

附件: FB_IMG_1564508475738.jpg (2019-7-31 01:43:33, 5.34 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTY4ODY5MDd8ODk3NjE3NmZ8MTc0MDExNjQ5N3wwfDA%3D

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)