SOGO論壇

標題: 馬路？ [列印本頁]

作者: 陽哥哥 時間: 2021-6-29 15:27:17 標題: 馬路？

(馬路)不是馬或馬車走的路，而是McAdam Road馬卡丹路的簡稱。
1816年英國道路測量員工程師John McAdam發明容易排水用光滑碎石鋪的路叫
McAdam Road，中文翻譯(馬卡丹路)。
早年上海鋪設的第一條馬卡丹路(楊浦路)，人們叫(馬氏路)簡稱(馬路)。
……
秦始皇鋪設的路叫(馳道)，
歷代叫：驛道,通衢,軌道,徑道,郊道。
……
不知道為什麼中文叫(高速公路)?
美國人叫Highway，hight不是高速的意思。
而且(高速公路)有限速，
塞車時怎麼高速?

附件: FB_IMG_1624951653187.jpg (2021-6-29 15:26:56, 40.24 KB) / 下載次數 0
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTk0NTI4MDZ8ZTRjN2Y0ZjZ8MTczMjYwNjA1OXwwfDA%3D

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)