SOGO論壇

標題: 別以為作事無人知，鬼神時刻都在你身邊記下你的思言行為。 [列印本頁]

作者: 力寶龍 時間: 2021-7-5 01:16:41 標題: 別以為作事無人知，鬼神時刻都在你身邊記下你的思言行為。

別以為作事無人知，鬼神時刻都在你身邊記下你的思言行為。

【原文］
北村鄭蘇仙，一日夢至冥府，見閻羅王方錄囚。有一官公服昂然入自稱所至但飲一杯水今無愧鬼神。王譏曰：「設官以治民，下至驛丞閘官，皆有利弊之當理，但不要錢即為好官，植木偶於堂，並水不飲，不更勝公乎？」官又辯曰：「某雖無功亦無罪。」王曰：「公一身處處求自全，某獄某獄避嫌疑而不言，非負民乎？某事某事畏煩重而不舉，非負國乎？三載考績之謂何，無功即有罪矣。」官大狼狽，鋒稜頓減。紀曉嵐《閱微草堂筆記》

【譯文】
北村的鄭蘇仙，一天在夢中到了冥府，看見閻羅王正在審訊被囚的鬼魂。有一位鄰村老婦人來到殿前。閻羅王見了，立即改換一副笑臉，拱手相迎，又賜給一杯茶。隨後命令下屬官吏趕快送她到人間一個好地方去投生。

鄭蘇仙偷偷問身旁的冥吏：「這位農家老婦人有什麼功德？冥吏說：」這老婦人一生當中從來沒有損人利己的心。利己之心，即使是賢士大夫，也有人難以避免。然而，追求利己的人必定要損害別人，種種詭詐奸巧行為便從這裏發生出來，種種誣陷冤屈事件也在這裏製造出來；甚至遺臭萬年，流毒四海，都是由於這利己私念害的。這位農村婦女能夠自己控制私心，讀書講學的儒生侗站在她的面前，很多人會面有愧色的。冥王對她格外尊重，這又何必奇怪！「鄭蘇仙一向是個很有心計的人，聽了這番話心中一驚，立即醒了。

鄭蘇仙又說：在農婦到閻羅殿以前，有一官員身穿官服，昂首挺胸地走進殿來，聲稱自己生前無論到哪裏，都是只喝一杯水，現在來冥府報到，無愧於鬼神。

閻羅王微微一笑，說：「設立官職是為了治理民眾的事情，下至管理驛站、河閘等，都有應該做的事。僅僅認為不要錢就是好官，那麼把木偶放在大堂上，它連一杯水也不喝，不更勝過你麼？」

這位官員又辯解說：「我雖然沒有功勞，但也沒有罪過。閻羅王說：「你這個人不論幹什麼都只顧保全自己，某案某案，你為了避免嫌疑而不表態，這不是有負於百姓麼？某事某事，你拈輕怕重而不去做，這不是有負於國家麼？《舜典》中『三載考績，是怎麼說的？沒有功勞就是罪過。」這位官員極為不安，頓時鋒芒大減。

閻羅王慢慢地轉頭看着他笑道：「只怪你有點盛氣凌人。平心而論，你也能算個三四等的好官，轉生還能做一個士大夫。」隨即命令把這位官員送到轉輪王那裏。通過這兩件事，可知人的內心深處有一點雜念，也能被鬼神看穿。好人的一念之私，也免不了受責備。」鬼神時刻都在你身邊。「這話真不假啊。」

來源：道站

附件: 83-3.jpg (2021-7-5 01:16:06, 38.14 KB) / 下載次數 8
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTk0Njc1Mjh8MWZkNDBlOGV8MTc2ODg1ODg5NHwwfDA%3D

附件: 83-4.jpg (2021-7-5 01:16:07, 42.47 KB) / 下載次數 2
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTk0Njc1Mjl8ZTNlY2NhZDd8MTc2ODg1ODg5NHwwfDA%3D

附件: 83-1.jpg (2021-7-5 01:16:07, 74.74 KB) / 下載次數 8
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTk0Njc1MzB8MDg5NjcwNzB8MTc2ODg1ODg5NHwwfDA%3D

附件: 83-2.jpg (2021-7-5 01:16:07, 76.08 KB) / 下載次數 9
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTk0Njc1MzF8ODZmNWVmNjN8MTc2ODg1ODg5NHwwfDA%3D

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)