神學課時,當讀到馬爾谷福音最後一章的時候,神父教授朗讀:「『說新語言,手拿毒蛇,甚或喝了什麼致死的毒物,也決不受害。』真的嗎?」同學A:「聖經是真理。」同學B:「我就不會照辦。」同學C:「不行的話,一定是信德不足。」一時間,課室七咀八舌起來。突然,一位同學打開電腦,搜尋Blueletter Bible,選取King James Version(KJV) Mark 16:18 “They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover. “,說道:「讓我們找找原文,可能有不同的解釋。」當click入希臘原文之後,hurt仍然是hurt,咬文嚼字始終解決不了信仰的問題。