SOGO論壇

標題: 雞籠雨水滬尾風，臺北金龜臺南戇 [列印本頁]

作者: 林立暘 時間: 2024-11-5 10:07:39 標題: 雞籠雨水滬尾風，臺北金龜臺南戇

雞籠雨水滬尾風，臺北金龜臺南戇。

(台諺)
(解釋:雞籠:基隆舊稱。滬尾:淡水舊稱. 金龜:此指妓女。)

(句義:此為清朝流傳下來的、結合自然風景與人文風景的有趣諺語。形容基隆雨水多、淡水多大風而聞名；而台北則妓女多而聞名；台南戇，在清朝及日據時代，台南有許多富人，擁有廣大良田，多金卻未必見過大世面，往往被風塵女人誘騙，為婊失財。)

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)