SOGO論壇

標題: 台灣俗語之美─梨園諺語（七） [列印本頁]

作者: 阿挺哥哥 時間: 2025-1-29 01:21:47 標題: 台灣俗語之美─梨園諺語（七）

台灣俗語之美─梨園諺語（七）

七、戲曲與人生

．「棚頂有那種人，棚腳就有那種人。」
一樣米養百樣人，什麼樣的人都有；舞台上有的那種人，在現實人生中就有。

．「娶妻莫娶買臣妻，嫁尪不嫁百里奚。」
娶妻不要娶像朱買臣妻那種見利忘義的女人（覆水難收的故事）；嫁尪不要嫁像百里奚這種為了功名而拋妻棄子的人。

．「上台總有會台時」
現實人生中高高在上的人，總有一天下台，如同演戲一般。

．「藝真人貧」
技藝非常好的人通常很貧窮，因技藝好壞與貧富無關。

．「小旦向扛籠的借錢」
收入較高的小旦向扛戲箱的人借錢。表示沒這個道理。

．「棚頂做到流汗，棚腳嫌到流涎。」
在棚上的人演戲演得非常賣力，但棚下的觀眾卻嫌得要命。

．「棚頂的皇帝」
做沒久。因為扮演戲中皇帝只是暫時的。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)