SOGO論壇

標題: 中國網路審查再升級！「兵」字在抖音被禁網民被迫改用B [列印本頁]

作者: Andy_0109 時間: 2025-12-18 13:49:41 標題: 中國網路審查再升級！「兵」字在抖音被禁網民被迫改用B

本文最後由 Andy_0109 於 2025-12-18 13:55 編輯

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5282155

中國網路審查再升級！「兵」字在抖音被禁網民被迫改用B

中國領導人習近平自2012年上台以來，就加強網路言論審查，中國大部分網路平台在提及習近平，或與之相關的內容，都會遭到關閉留言區或開啟「精選評論」，於是習近平被網友稱為「習禁評」。除了與習近平有關內容，「六四事件」等一些敏感字詞也不能提，如今連「兵」這個詞在抖音（Douyin）平台也被列為敏感詞，導致一些歷史和軍事內容創作者被迫用B取代兵的荒謬現象。

總部位於紐約的中文網站「新高地」17日發表評論指出，在當今中國網路生態中，場無聲卻激烈的「語言戰爭」正在上演。有用戶查詢後發現，在抖音（Douyin）平台上「兵」字被視為敏感詞，導致歷史和軍事內容創作者被迫用B取代兵的現象，雖然中共黨媒在公開報導中還未用Ｂ取代兵，此事卻生動地反映了網路審查的極端化趨勢。這種自我審查已滲透到日常表達的方方面面，製造出一種荒誕而壓抑的氛圍：經典名句被扭曲，古語被改寫，整個網路語言仿佛進入了一個「Ｂ荒馬亂」的時代。

不戰而屈人之Ｂ，先禮後Ｂ，杯酒釋Ｂ權，Ｂ不血刃……這些原本雄渾的軍事智慧，如今在網民的調侃中變成了黑色幽默。類似的現象並非孤例。中國網民為了繞過嚴格的關鍵詞過濾系統，發明了無數啼笑皆非的替代方式：諧音字、字母縮寫、表情符號、拼音首字母，甚至倒寫或拆分漢字。這種「河蟹語」（和諧的諧音，意指審查）已成為中國網路的獨特文化景觀。

自習近平上台以來，網路審查力道明顯加強。根據多個獨立研究和洩露文件，中國網路的敏感詞數量呈現爆炸式成長。2020年1份洩露給某影音平台的敏感詞庫顯示，僅涉及習近平的組合詞就高達35,476個，包括各種暱稱（如「習大大」、「習包子」）與後綴的搭配（如「習近平+反腐」、「習主席+北戴河」）。公民實驗室2023年報告指出，中國主要搜索引擎和社群平台設置了超過6萬條審查規則，幾乎全部針對政治敏感內容。小紅書內部洩露文件顯示，在短短幾個月內，僅針對習近平的相關輿情就新增564個敏感詞。

這些敏感詞涵蓋廣泛：歷史事件（如「六四」、「天安門」）、人物（如劉曉波、維尼熊——因被用來比喻習近平而被禁）、社會運動（如香港、抗議），甚至中性詞在特定組合下也會觸發屏蔽（如「加拿大國籍+習近平+大姐」）。審查不僅限於直接詞彙，還延伸到圖像、諧音和衍生表達。2018年修憲風波期間，「不同意」、「終身制」、「動物農場」甚至字母N（代表數學中的未知數，用於諷刺終身制）都短暫成為禁詞。

面對這種高壓，中國網民的創造力被逼到極致，誕生了大量荒誕替代詞：「維尼」或「小熊維尼」，以及熊表情符號。「包子」－習近平早年綽號，因一次買包子事件而起，後被禁。「狹頸瓶」－諧音「習近平」，用於諷刺。「灑椒」－來自習近平一次演講中疑似讀錯字「撒胡椒麵」，引發學歷質疑。「仙人跳」或「獻忠」－用於描述極端社會事件，間接批評習近平的治理。「潤」－ run的音譯，意指移民逃離中國，已成為熱門敏感詞。

但這些替代詞往往壽命短暫，一旦流行即被納入黑名單，迫使中國網民不斷創新。這不僅製造了語言的混亂，更反映了言論空間的極度壓縮。在這個「Ｂ荒馬亂」的時代，語言不再是自由表達的工具，而是充滿地雷的戰場。中國網民的黑色幽默是對審查的無奈反抗，卻也凸顯了現實的悲涼：當連「兵」字都可能觸雷，當經典文化被迫變形，中國社會究竟在恐懼什麼？

「新高地」的評論說，這種過度審查非但未能消滅異見，反而催生了更多隱晦的諷刺，讓荒誕成為常態。或許，當「Ｂ荒馬亂」成為網路禁詞時，中國離真正的兵荒馬亂已經不遠了。

唉.....上有政策，下有對策
中國社會充滿恐懼
「兵」字在抖音被禁，人民就有對策
文化被迫變形，兩岸的用語愈來愈不同，
將來怎麼交流

作者: Andy_0109 時間: 2025-12-18 13:52:12

自習近平自2012年上台以來，中國就加強網路言論審查，迫使網民發明了無數啼笑皆非的替代方式。（圖擷自「@Rn6Ta」X帳號）

作者: good123456789tw 時間: 2025-12-18 16:14:38

本來簡體字就已經殘破不堪詞不達意了, 在加上一大堆禁語改用諧音替代後, 更是亂七八糟天下大亂, 還自稱中國人, 大家都嚇都嚇死了.
.

作者: e4q4mi 時間: 2025-12-22 07:27:56

抖音
最近很洗腦的海豹舞
[youtube]https://youtu.be/QiOWjAbgibo[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/_kbdzRGcNT0[/youtube]
XD

作者: Andy_0109 時間: 2025-12-22 11:28:22

e4q4mi 發表於 2025-12-22 07:27
抖音
最近很洗腦的海豹舞

e4q4mi 真的好可憐
沒辦法反駁「兵」字在抖音被禁的事實
只會貼無關緊要的文章來洗版，賺五毛
別只會打烏賊戰轉移焦點吧

作者: good123456789tw 時間: 2025-12-22 12:27:04

哈哈, 以後真會大混亂到底是「兵」字還是「逼」字.

作者: maze833 時間: 2025-12-24 03:08:57

只能說到最後什麼都不能用呀

作者: e4q4mi 時間: 2025-12-24 09:38:09

本文最後由 e4q4mi 於 2025-12-24 09:40 編輯

同性戀  . . .  原來這麼帥  !
難怪  全身阿瑪尼的小瑛  這麼害怕
[youtube]https://youtu.be/HjdXU_pIEBk[/youtube]
你們在當兵  或以前  讀書時
有遇過  同性戀  ?
我都沒遇過耶
我只有遇到  講話  像女生
疑似  . . . .  同性戀的

但我也  不敢肯定
XD

作者: Andy_0109 時間: 2025-12-24 09:59:55

e4q4mi 發表於 2025-12-24 09:38
同性戀 . . . 原來這麼帥 !
難怪全身阿瑪尼的小瑛這麼害怕

超級可憐的e4q4mi ，
主題是「中國網路審查再升級！」，沒辦法反駁這事實只好噴黑墨汁打烏賊戰
轉移焦點到同性戀來洗版，賺五毛
玻璃心又碎了掉滿地

作者: e4q4mi 時間: 2026-1-29 13:25:37

本文最後由 e4q4mi 於 2026-1-29 13:29 編輯

大陸祭出  新罰則了
[youtube]https://youtu.be/zQF2eoz9_-0[/youtube]

明令禁止 :
1 . 濃妝豔抹  誇張造型  過度開美顏
2 . 暗示 - 性語言  動作 - 誘導消費
3 . 組織粉絲  打賞排名  ( 攀比 )

才藝表演規定  :
1 . 須有  完整動作組合
2 . 拍片時長  不得低於  2 分鐘
3 . 避免碎片化  .  快閃表演

館長運氣  怎麼那麼背
這條路  才剛開始  要開跑而已  馬上  就封住了

大陸官方  是出於  一片好心吶
黑心  科技狠活  已經這麼多了
最起碼  娛樂方面  不要再有  黑心 - 科技美人
XD

作者: sos3331 時間: 2026-1-30 06:25:51

e4q4mi 發表於 2026-1-29 13:25
大陸祭出新罰則了

中國人的世界裡，有什麼是真的？

作者: Andy_0109 時間: 2026-1-30 11:01:53

e4q4mi 發表於 2026-1-29 13:25
大陸祭出新罰則了

e4q4mi 真的好可憐
沒辦法反駁「兵」字在抖音被禁的事實
只好貼大陸大陸祭出娛樂新罰則來轉移焦點，洗版，賺五毛
一生跪著找機會就「愛黨愛國」獻忠，可悲喔

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)