SOGO論壇

標題: やすい的用法 [列印本頁]

作者: play4play4 時間: 2009-4-1 00:04:26 標題: やすい的用法

～やすい
● 句型
接在動詞「ます」形後面。
● 意涵
表示容易做～。
● 中譯
容易…。

● 練習
◎ 覚えやすい名前。
(好記的名字。)
◎ この辞書はとても使いやすいです。
(這本辭典非常容易使用。)
◎ この日本語の教科書はわかりやすいです。
(這本日文教科書易懂。)
◎ 北部では今後も雨が降りやすい状態が続く。
(北部今後仍持續易降雨的狀態。)

更多的練習：
◎ このペンは書きやすい。
◎ Ａ：このビールはどう？Ｂ：飲みやすくておいしいです。
◎ 豊かな自然、暮らしやすい生活環境を探す。
◎ 児童が理解しやすい言葉や方法で児童に関する行政情報を提供する。
◎ 旧正月期間中は春型気候となり、天候は変わりやすいので注意が必要。
◎ 店内には燃えやすいものがあったため瞬く間に火が回り、２階の民家まで延焼した。

作者: play4play4 時間: 2009-4-1 00:14:07

這個是交大家にくい的用法~

在意涵時為表示容易做~~但在我們中譯時可以當成容易…

上一個我們提到的事難以做~而這個的意思是容易做唷

千萬不要搞錯!否則會差很多喔

作者: 陽光捲毛2 時間: 2009-4-29 10:54:21

原帖由 play4play4 於 2009-4-1 00:14 發表
這個是教大家やすい的用法~

在意涵時為表示容易做~~但在我們中譯時可以當成容易…

上一個我們提到的事難以做~而這個的意思是容易做唷

千萬不要搞錯!否則會差很多喔 ...

更改發表者的小疏忽，感謝你的分享，受益良多

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)