SOGO論壇

標題: 童話故事配對。【已解答】 [列印本頁]

作者: 染。 時間: 2009-9-26 02:56:59 標題: 童話故事配對。【已解答】

伴隨我們長大的童話故事，大大們對它的了解有多少呢..

今天阿染要請您猜一猜，下列哪則故事不是出自《格林童話》？

一、《糖果屋》

這個童話的版本已經是一個處理過的版本，原來的版本是有關中世紀艱苦生活的訓戒。
由於持續的饑荒與食物不足，殺嬰在中世紀是很常見的行為，在原來的版本，這對兄妹在森林中失蹤。
有人認為其實漢賽與葛麗特只是逃家的小孩；而巫婆是一個慈祥和藹的老婦人，
漢賽與葛麗特謀殺了這位老婦人，並在搶光老婦人的財物、走出森林後說她是巫婆。

二、《白雪公主》

小矮人的名字：
Doc(博士)、Grumpy(生氣)、Happy(開心)、Sleepy(瞌睡)、Bashful(害羞)、Sneezy(噴嚏)、Dopey(糊塗)。
初版虐待白雪公主的為其生母，而非繼母。

三、《拇指姑娘》

於1835年首度發表於在哥本哈根出版的《講給孩子們聽的故事》(Eventyr, fortalte for Børn)的第二卷中。

四、《青蛙王子》

在最早的版本中，青蛙在小公主的枕頭上睡了一夜，第二天一早就變成王子。
以後的版本中，則是青蛙在小公主親吻後變成王子。
前者就像生米煮成熟飯，後者無法顯現小公主心理成長的過程。

---------------------------------------------------------------------------------------------

七天後再見囉。

答案是：《拇指姑娘》。出自《安徒生童話》。

恭喜#2的INEEDUCARE大大答對了~

《本帖最後由染ˇ 於 2009-10-3 06:08 編輯》

作者: INEEDUCARE 時間: 2009-9-26 05:09:11

三、《拇指姑娘》用直覺拆的

作者: 驛動的心 時間: 2009-9-26 05:11:14

三、拇指姑娘
這是安徒生童話不是格林童話

作者: akwoon0228 時間: 2009-9-26 10:08:57

記得好像是姆指姑娘喔！

作者: 大摳象 時間: 2009-9-26 15:44:41

不是好像
確定就是
姆指姑娘

作者: 手槍伯 時間: 2009-9-28 21:29:38

姆指姑娘著本童話看過很多次

作者: 大鱸魚 時間: 2009-9-28 22:20:04

嗯!
印象中應該是拇指姑娘吧
不然就是偶給偶兒子說錯了

作者: linbu.123 時間: 2009-9-30 22:03:57

格林兄弟是德國人所以在丹麥哥本哈根發表的拇指姑娘並不是格林童話
況且格林兄弟是中世紀人比安徒生早了兩三百年原版內容較為血腥暴力情節有之
後來才遭改編情結適合兒童閱讀

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)