SOGO論壇

標題: 大學生好像很恐怖 [列印本頁]

作者: 40404040 時間: 2009-10-18 10:32:33 標題: 大學生好像很恐怖

有一些朋友是剛升大學的
我就好氣的問物他們大學的生活

他們說書都原文  然後教授都交很快
其實聽他們講好像很可怕  如果都原文不就每天都查單字了
如果交很快  那聽不得還可以問嗎?

我想請各位大大給我一些解答好嗎?

作者: 兔咩咩 時間: 2009-10-18 12:28:58

若是不需要教就都懂，那何必『學』？

至於能不能問…其實要看教授的特性如何，
有的教授非常不喜歡被打斷，
有的則是重視私下保有自己的時間，
提問是學生的權利，
但搞不清楚狀況的話…得到的答覆也會被打折扣的唷！

作者: tp6u6rup4 時間: 2009-10-18 21:16:14

我是覺得大學有些教授應該重修教育學分
有些態度真的不好
要交不交的...ZZZ看了都懶的問

作者: 色魔 時間: 2009-10-19 05:58:04

要不然大大可以去買壹台翻譯機來讀

作者: qwert78912 時間: 2009-11-28 23:50:14

笨笨
有翻譯本阿
是不是

作者: Rexrex28 時間: 2009-12-12 04:26:39

個人目前大四不建議使用翻譯本...= =
那只會讓你的專業英文變差
上課時通常教授繪提一下關鍵字
所以隨時要在課本上註釋
其他的國中高中有念點英文有文法觀念就看的懂了

作者: ddvfogem 時間: 2009-12-12 15:53:26

高中之前還不習慣英文閱讀，
那麼表示必須加加油了，
時代已經走到國與國同年齡的競爭狀態了，
還是加油趕一趕吧～～～

作者: 1410 時間: 2009-12-14 23:29:34

我覺得原文書沒什麼差耶0.0
我都看看公式上課聽一下老師在講什麼
然後就是算題目
原文書內容我也沒在看

然後說真的老師教很快這並不會妨礙學習吧
畢竟上了大學老師只是給我們一些觀念
很多東西還是要靠題目或是範例來帶出來

不過這應該是工院比較可以這樣子吧(?

作者: shun333 時間: 2009-12-15 00:13:06

這樣不是進步的比較快
單字天天查
功力也會越來越好阿:D

作者: nmffff 時間: 2009-12-15 10:29:10

這部分

真的要靠自己的態度下去堅持

作者: 肯尼 時間: 2010-1-26 16:14:03

一開始的轉變
對英文基礎差的人來說很痛苦
尤其是書原文上課也用英文
講到專業詞彙或概念就一頭霧水@@!!

建議能先預習課本內容
專業用語先記個大概
在不行就找中文書來熟悉概念
但是用原文書
最終還是要回歸原文
這些預習的輔助動作(包括課後複習喔!)
只是讓自己更能進入情況而已:)

作者: 黑暗檸檬 時間: 2010-1-27 00:41:06

其實上大學大部分都是要看自己讀來的

老師只是給你觀念剩下來的就是自己讀看寫算來的

原文書很正常阿 (雖然我的學校都用中文書啦不過有點害到學生)

原文書不難會覺得難都是因為英文看沒翻譯機翻譯~ 又不是每個字都看不懂

再來有文法也讀很多年了前後看過應該就懂了吧

作者: 黑夜ㄉ俠盜 時間: 2010-1-27 04:30:58

原文的是沒錯
剛開始你會查的很辛苦
但4年下來你也習以為常了

作者: x6666686 時間: 2010-1-28 00:17:48

我們系沒有原文書耶~~
我是法律系的> <

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)