SOGO論壇

標題: 新港奉天宮[86p] [列印本頁]

作者: sccot 時間: 2010-1-16 19:08:03 標題: 新港奉天宮[86p]

[movie]http://www.youtube.com/v/jtuG1iKxEho&hl[/movie]

[movie]http://www.youtube.com/v/ixmbMTXuIpo&hl[/movie]

新港昔日地名叫笨港，早在明鄭時期之前的鄭芝龍，顏思齊兩人率眾，自唐山飄洋過海來，沿笨港口溯港口而上，在此紮營落腳，掀起漢人在台灣最早的開台血淚史頁，嘉慶年間，笨港市街毀於洪水氾濫，居民迫於無奈，只好遷徙至距離笨港約三公里外的麻園寮，而改名為笨新南港，因笨字不雅，去笨稱之新南港，再簡稱新港。

《本帖最後由 高梁58℃ 於 2011-6-5 23:54 編輯》

作者: 阿文ㄟ 時間: 2010-1-16 19:43:58

又是一個錯誤的文法了，相當於Taiwan UP的台式英文一樣~!
雖然說只有台灣人才看得的英文，不過固也是台灣的特色~!

UN for TAIWAN乍看之下，可能為U.N for TAIEAN，給台灣聯合國會籍，
可是這個放在廟宇的牌匾有何作用?希望神明給台灣一個聯合國會籍嗎?
當然不是，UN for Taiwan的台式意思應該為，為了台灣，或，支持台灣。
雖然說將英語牌匾放置廟中，有所新意，但是身為台灣的大家長，這錯誤的文法
或是台式的英文，的確會連大學生也看得霧煞煞。

作者: sccot 時間: 2010-1-16 22:45:35

原帖由 高梁58℃ 於 2010-1-16 19:43 發表

又是一個錯誤的文法了，相當於Taiwan UP的台式英文一樣~!
雖然說只有台灣人才看得的英文，不過固也是台灣的特色~!

UN for TAIWAN乍看之下，可能為U.N f ...

大學生都霧洒灑了

那大頭怎辦

作者: 56565 時間: 2011-6-6 00:02:28

如果小弟我沒記錯的話...
這間的虎爺跟別間的地位不同

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)