SOGO論壇

標題: 代po的問題 [列印本頁]

作者: emm386 時間: 2010-1-22 13:08:11 標題: 代po的問題

小弟我在長篇小說區有固定更新文章,因為工作的關係,只能在下班後才能繼續更新

然而有人在我上班期間po了新的章節上去.....

這種感覺實在是很不好,我有固定在巡有沒有新的章節出來,也沒有請網友幫派代po

這感覺就好像自己的地盤被別隻狗跑進來偷撒尿一樣.....超不爽!

雖然版規並沒有限制同一篇文只能同一個人po,但是要代po,在文章開頭說明一下.....

是看原po者久沒有更新進而幫忙代po新的章節出來,還是原po者拜託幫忙代po的.....

然而,搶在我把文章更新之前,po新章節出來的朋友,連個交代都沒有.....

我只能說：很沒禮貌！

我po的每一段章節,都經過修改(漏字、別字、錯字的補正,語意的修改.....通通都是我一個字一個字的看過的)

突然被爆菊,實在是誠彼娘之非悅！

我的用意是: 代po可以! 請說明原因! 不要丟了文就跑了,一句話都沒有交待!!

作者: 草薰風 時間: 2010-1-22 17:34:17 標題: 回覆 #1 emm386 的帖子

瞭解~

請把書名及代po哪兒.連結過來..

刪帖處理..ok嗎?

作者: 城市遊龍 時間: 2010-1-22 17:43:13

我有個小問題...請發文的版大聽完也不要生氣..我不是要引發筆戰...只是個人的觀點..
我可以體會發文的版大你的心情....可是我覺得也不用這麼生氣...
因為我自己也有在轉po文章....而且都還是要自己翻打....
我是覺得版大也不用這麼生氣...我是覺得如果幫你代po的人...
如果代po的人他po的文章品質如果跟你一樣好的話...何必在意是誰po的...
反正也都po給各位大大看的....但是如果是為你搶在你前面po的話...
內容都沒有校正過就po出來的話...這樣的話我也是不贊同那個幫po的大大..
當然啦...你如果在開始po之前就有先講的話...那當然是不一樣...
我只是對你說的那個代po還要寫原因的話有點小疑問...
如果讓你看的不高興的話...還請見諒....^^

《本帖最後由 城市遊龍 於 2010-1-22 17:44 編輯》

作者: emm386 時間: 2010-1-22 17:56:54

原帖由 城市遊龍 於 2010-1-22 05:43 PM 發表
我有個小問題...請發文的版大聽完也不要生氣..我不是要引發筆戰...只是個人的觀點..
我可以體會發文的版大你的心情....可是我覺得也不用這麼生氣...
因為我自己也有在轉po文章....而且都還是要自己翻打....
我是覺得版大也不用這麼生氣...我是覺得如果幫你代po的人...
如果代po的人他po的文章品質如果跟你一樣好的話...何必在意是誰po的...
反正也都po給各位大大看的....但是如果是為你搶在你前面po的話...
內容都沒有校正過就po出來的話...這樣的話我也是不贊同那個幫po的大大..
當然啦...你如果在開始po之前就有先講的話...那當然是不一樣...
我只是對你說的那個代po還要寫原因的話有點小疑問...
如果讓你看的不高興的話...還請見諒....^^

其實,我賭爛的不是他搶po 而是沒有告知大家他要代po

我看別的論壇,代po或搶po的人都會在文頭說明他是什麼原因來代po或搶po的

而那個人啥話都沒有說, 我賭爛的是這點.....

就是這樣.....-.-|||

翻打真的很費功夫.....現在正在慢慢打異界全職業大師最新幾章.....
他的原文是簡體中文的gif檔,OCR軟體起不了作用(簡中翻出來都亂碼,還遠不如自己一個字一個字慢慢key)
(現在發現,那些碼字的原作者是多麼辛苦了,一次要碼個最少三千以上.....向他們致敬!!

)

《本帖最後由 emm386 於 2010-1-22 18:01 編輯》

作者: 草薰風 時間: 2010-1-22 18:10:16

已處理~

在下認為..告知一下較好..

大家都是來此休閒.輕鬆的.

您們分享的心.大家都已收到了..

感謝您們的優質分享~^^

作者: 喵吉拉 時間: 2010-2-12 00:47:59

前陣子我本來要貼「回到明朝當王爺」這部小說

後來因為某原因，我貼到第10章就刪帖了

我並沒有遇到大大說的情形

但是～我真的能體會大大說的那種辛苦

因為我是一個非常龜毛的人

我受不了自己貼的帖子裡段落不清～錯字又多

所以我轉貼的時候，都還自行排版～修改錯字

有些簡體翻過來詞義看不懂的，我也改成一般用詞

那過程真的很辛苦...我也可以直接轉貼別人的過來就好

為什麼還要弄的自己那麼辛苦？？我也只是希望看帖的人舒服！

因為自己再看別人貼的小說時，發現很多錯別字和段落重複！

所以我會希望既然要貼～就要讓人家看的很舒服！

只是...這個體貼的心情，只是讓自己更累吧！

我只是想說～～大大～我真能體會你的心情！

繼續加油吧！

作者: xtzzxtzz 時間: 2010-2-18 00:31:01

雖然我也有轉PO文章
但是還好啦..
只是看到點閱數都沒啥變化時就會覺得是不是PO的小說不好看....
所以沒啥人點閱...
然後就不太想轉PO...
然後就休息個幾天再轉...
不過還是希望多點人看啦..
畢竟難得開個新版...
大家要多支持點..

作者: wwssaa 時間: 2010-6-23 19:19:20

我只是想說辛苦了!!~

繼續加油吧！

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)