SOGO論壇

標題: 台語諺語－在生吃四兩，卡贏死了拜豬羊 [列印本頁]

作者: 絕對官僚 時間: 2010-12-27 01:35:44 標題: 台語諺語－在生吃四兩，卡贏死了拜豬羊

在生吃四兩，卡贏死了拜豬羊

謂父母在世時，孝敬他四兩肉，勝過死後用整隻豬羊來祭拜。父母生前不知孝養，死後大事鋪張做功德，以豐盛之牲禮祭拜，花費不貲，對於往生之父母毫無實益，無非滿足生者之虛榮心而已。

類似諺語：

(1)在生一粒豆，卡贏死了拜豬頭
喻父母在世時，孝敬他一粒豆子，比死後才用豬頭拜他更為實際有用。義同「在生吃四兩，卡贏死了
拜豬羊」。

(2)在生毋祭嚨喉，死了才拜棺柴頭
此謂父母生前未善加孝敬供養美食，死後才用大牲厚禮拜棺材，對於死者無益。
與「在生吃四兩，卡贏死了拜豬羊」同義。

文出：台灣諺語

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)