SOGO論壇

標題: 台語俗諺 - (人生篇) 雜唸大家,出蠻皮新婦 [列印本頁]

作者: lovebaby99    時間: 2010-12-27 11:54:23     標題: 台語俗諺 - (人生篇) 雜唸大家,出蠻皮新婦

原句:

        雜唸大家,出蠻皮新婦
       
國語解釋&例句:

        不講理的婆婆,對媳婦是怎麼看都不順眼,因此「觀」之於心後,馬上形之於色,嘮叨個不停,媳婦聽慣了,也就見怪不怪了,反正當耳邊風就是,根本不入耳矣!「雜唸」由你,「蠻皮」我自為之。如此「大家」,如此「新婦」,一個家庭怎能融洽呢?還難為了做丈夫的。【註】雜唸:嘮嘮叨叨。大家:婆婆。蠻皮:桀驁不馴。新婦:媳婦




歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/) Powered by OURSOGO.COM