SOGO論壇

標題: 未做衫先做領，未嫁尪先生子。 [列印本頁]

作者: LION000 時間: 2010-12-29 22:34:01 標題: 未做衫先做領，未嫁尪先生子。

未做衫先做領，未嫁尪先生子。

謂未裁做衣衫，先做領子，未結婚先生孩子。
比喻不按事之本末先後次序，做事違反常情事理。

類似諺語：

(1) 未生子，先號名。
號名：命名。
謂小孩尚未出生，即迫不及待先為他命名。形容處理事情操之過急，或做事次序顛倒。

(2) 未娶某，先娶妾。
謂尚未娶妻就先娶妾。喻做事本末顛倒。

(3) 未學行，先學走。
走：跑。
謂小孩未學走先學跑，容易跌倒。比喻做事秩序顛倒，不容易成功。　

(4) 未起正身，先起護龍。
昔日台灣傳統住宅三合院，入宅正面橫排稱為正身，兩側延伸出來的建築稱為護龍。建築房屋的順序，係先建正身，再築護龍，未建正身，先蓋護籠，義與未娶妻先娶妾同，喻做事順序顛倒，違背常理。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)