SOGO論壇

標題: 正刳倒削。 [列印本頁]

作者: 紅色小雪 時間: 2010-12-29 22:37:59 標題: 正刳倒削。

正刳倒削。

刳：刨也。倒削：從反面或反方向削木材。
刳或削均為使木材表面平光之動作，亦即從正反兩面譏諷人。

類似諺語：

(1) 日本刳刀－倒刳。
歇後語。刳刀：刨刀。
台灣製造之刨刀，刨木材時往前推，而日本刨刀刨木材係往後拉，與台灣刨刀之用法反方向，叫做倒刳，借喻從反面嘲諷人，亦即暗諷之意。

(2) 隨人的竹腳無竹刺，公的廳堂上青苔。
隨人的：各人所有的。公的：公同共有的。上青苔：長青苔。
意謂各人所有的產業，勤於耕作經營，就連竹欉之下都無殘枝敗葉，但公有奉祀祖先神主牌位之廳堂，卻無人打掃清理滋生青苔。比喻人性自私，只圖私利，不重公益。

(3) 死豬鎮稠。
鎮：占位：稠：豬舍。豬圈。
謂死豬占住豬舍，影響活豬的生活空間。譏人尸位素餐，即俗稱之占住茅坑不拉屎，如有人不做事，不退休，占住職缺，妨礙別人升遷，就可以此諺嘲諷。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)