SOGO論壇

標題: 最新學韓文歌的音譯法 [列印本頁]

作者: 月光女俠 時間: 2011-1-6 22:34:04 標題: 最新學韓文歌的音譯法

剛剛在欣賞ＭＶ時忽然看到有人分享了字幕版本

呵呵～真的是別具創意呢！

雖然字的意思和歌詞完全不同～

不過！對於想學唱韓文個發音來說

似乎中文比羅馬拼音還好學呢

不過第一次看時還真是笑到抱肚子咧～

不管你是要學韓文歌～還是想開懷一笑．．．

都歡迎來觀賞一下吧！！

Kara-Honey 　　　音譯：恨你

[movie]http://www.youtube.com/v/jVQNP83sxtU[/movie]

Super Junior-愛的呼喚音譯：No Other

[movie]http://www.youtube.com/v/5goDlRD2JlA[/movie]

4Minutes-Hit Your Heart　　音譯：嘿!有汗

[movie]http://www.youtube.com/v/63Y6A1AYqBc[/movie]

CNBLUE - 孤獨的人音譯：為秋力牙

[movie]http://www.youtube.com/v/Z6EeZhuDpMM[/movie]

作者: gtr_nismo 時間: 2011-1-7 15:34:33

好像印度麥可那支影片一樣!! 超爆笑的!!

作者: meech78 時間: 2017-7-1 12:17:09

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)