SOGO論壇

標題: 西北雨落無過田畦(西北雨落眛過田岸) [列印本頁]

作者: 絕對官僚 時間: 2011-1-16 21:10:37 標題: 西北雨落無過田畦(西北雨落眛過田岸)

西北雨落無過田畦(西北雨落眛過田岸)

拼音： sai6 bak1 ho6 lor3 vor6 (ve3) gue4 can6 huann6.

說明：夏天常下西北雨，常常只下到這邊，過了一道田埂，就沒下雨了。

解釋：田畦(田埂)。昧 (會意漢字，太陽會消失？當然【不會】＝勿會？)。西北雨的特性是常常局限在某一範圍，不會超過。

比喻：力不從心。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)