SOGO論壇

標題: 賣瓷个食缺。(賣瓷的呷矻) [列印本頁]

作者: 絕對官僚    時間: 2011-1-17 00:50:11     標題: 賣瓷个食缺。(賣瓷的呷矻)

賣瓷个食缺。(賣瓷的呷矻)

拼音: ve3 hui2 e6 zia3 ki5

說明: 賣陶瓷器的人,總是使用有瑕疵的碗盤,為的是省錢,將就一點。

解釋: 瓷:泛指陶瓷器,代用字。賣瓷个:指賣碗盤瓷器的商家。
食:呷,在此指於吃飯時所使用的餐具,指所使用的碗盤。
缺(會意)=矻(形聲):有缺角或破邊的碗盤瑕疵品。

比喻: 節儉的人利用瑕疵品而不浪費,將就一點過日子。





歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/) Powered by OURSOGO.COM