SOGO論壇

標題: 惊跋落屎礐，毋惊火燒厝(茨)。 [列印本頁]

作者: 絕對官僚 時間: 2011-1-17 00:52:00 標題: 惊跋落屎礐，毋惊火燒厝(茨)。

惊跋落屎礐，毋惊火燒厝(茨)。

拼音： giaN6 bua3 ler3 sai hak6，m3 giaN6 hue sier6 cu3

說明：有些人，只怕自己跌入糞坑，弄髒身上的衣服而沒面子，不怕家中失火，妻兒無法過日子。惊=驚(國語用字)。

解釋：惊(害怕)，跋落(跌入)，屎礐(糞坑)，毋惊(不怕)，火燒厝(家中失火)。
厝cu3：通俗。陰宅。住昔(死)人的洞穴。蔣故總統中正暫厝慈湖。
茨cu3：本字。陽宅。蹛活俍(人)的茅屋。農業時代所住的茅草茨。

比喻：只貪圖個人錦衣美食,卻不負責家計生活。

作者: 草薰風 時間: 2011-1-17 21:34:54

愛趴著對啦..

暗..

家不顧..無路用的卡肖..

看不起這種人..呸

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)