SOGO論壇

標題: 豬屎籃仔結彩 [列印本頁]

作者: 水漾甜心 時間: 2011-1-28 20:03:03 標題: 豬屎籃仔結彩

豬屎籃仔：檢拾豬屎或裝豬屎的竹籃。結彩：結紅色彩帶。

裝豬屎的籃仔結彩帶很不相稱，且不倫不類，又多此一舉。猶言「好花插在牛糞上」那樣的不搭調。

比喻穿著配備與人、物不相稱，弄巧成拙。

作者: crown101 時間: 2011-1-28 22:28:05

很有趣的一句話看來豬屎藍在當時是很普遍的工具這和一朵鮮花插在牛糞上的意義相同也顯示豬屎這兩個字對當時得人們意義重大應該是可以當肥料吧!!

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)