SOGO論壇

標題: 牽豬哥趁暢 [列印本頁]

作者: 草薰風 時間: 2011-2-8 17:48:57 標題: 牽豬哥趁暢

牽豬哥趁暢

牽豬哥：指牽配種公豬的人。趁(台音賺)：賺，得到好處。暢：歡喜、高興、樂趣。

謂牽豬哥的人，趕著豬哥到飼養母種豬處所交配受精，得到歡暢樂趣的是豬，並非牽豬哥的人，無非在旁觀看公母豬交配，賺到樂趣，乾過癮而已，形容所作所為，並無實益，空歡喜一場而已。台語四句聯關於豬哥的台語鄉士謎猜：「身慢(披)一領烏袈裟，盤山過嶺揣(找)賢妻，人人講阮風流客，阮是拚命為頭家。」(康莊編著)

用例：有人專門做牽猴仔(皮條客)行業，介紹色情交易，猶閣用車載猶仔(妓女)去跤梢間(私娼寮)予人開，伊是牽豬哥趁暢。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)