SOGO論壇

標題: 為什麼寮國首都Vientiane，中文翻譯成永珍 ? [列印本頁]

作者: 陽哥哥 時間: 2018-7-26 22:11:36 標題: 為什麼寮國首都Vientiane，中文翻譯成永珍 ?

看新聞提到寮國水壩潰堤

數千人被沖走

我知道寮國近泰國東北

文化習俗也有點相近

但是寮國首都叫什麼 ?

我不知道 ...

GOOGLE搜尋一下

首都是永珍

但是英文是 Vientiane

中文怎麼會翻譯成永珍 ?

想不通 ?

[YouTube]https://youtu.be/zaSSK-UqoqE[/YouTube]

附件: FB_IMG_1532614043013.jpg (2018-7-26 22:10:09, 137.93 KB) / 下載次數 0
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTUyNjMwMTd8M2Q0ZmQ0ZGN8MTcxNTAxMzQzN3wwfDA%3D

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)