Ricky Martin - The Best Thing About Me Is You

maxwellmax

最近迷上Ricky Martin的音樂了XD

很喜歡這種風格的音樂



歌詞(Google翻譯)我真的是太閒了...

[Joss Stone]
da da did did..did da da da
da da did did..did da da da
da da did did..did da da da

[Ricky Martin]
I'm as happy as I can be 我很高興，因爲我爲能

Coz I'm allergic to tragedy 因爲我是過敏的悲劇

The doctor says something wrong with me 醫生說我有些不對頭

The smile on my face has no remedy 我臉上的笑容卻沒有補救辦法

[Chorus]
Don't say no 不要說沒有

Come on..and just say yes 來吧，只說是..

You know its time to keep it simple 你知道它的時間來保持它的簡單

Lets take a chance and hope for the best 讓我們以一個最好的機會和希望

Life is short so make it what you wanna 生命是短暫的所以請你要它什麼

Make it good, don’t wait until mañana 變好了，不要等到馬納娜

I think I’m cool cause your name’s on the short sheet, now do 我覺得我冷靜導致您的名字在短表的，現在做

The best thing about me is you 關於我的最好的事情是你

[Joss Stone]
I climbed days on the history 我爬上天的歷史

I had a change of philosophy 我有一個理念上的變化

I take these days as it comes to me 這幾天我要到我這裡來，因爲它

And I won't take myself off that seriously..so 而且我不會把自己關閉，嚴重..所以

[合唱]
So, baby don’t say no!所以，孩子不說，不！

C’mon just say yes!拜托，說明白！

You know it’s time to keep it simple,你知道它的時候保持簡單，

Let’s take a chance and hope for the best!讓我們有機會和最好的希望！

Life’s short, so make it what you wanna,生命的短暫，所以它是什麼讓你願意，

Make it good, don’t wait until mañana! 變好了，不要等到馬納娜！

I think I’m cool cause your name is on the star chips tattoo, 我想我是你的名字很酷導致芯片上的明星紋身，

Now, the best thing about me is you! 現在，對我最好的事情就是你！

[Ricky Martin]
Its you... 它的你...(應該是"就是你")

[Joss Stone]
Oh the best thing about me is you 哦，對我最好的事情是你

[Ricky Martin]
Now the best thing about 現在最好的事情有關

[Joss Stone]
Oh yes it is.. 哦，是的，它是..

[Ricky Martin]
is you..wooo..oo 是你..面向對象的Wooo ..

[Ricky Martin]
Take off your shoes, lay back, and take a load off 脫鞋，躺下來，並採取負荷過

Give me your blues, let me love it away 給我你的憂鬱，讓我愛上它了

Nothing to lose, so don’t act like such a grownup 沒什麼可輸的，所以不要像這樣的大人


[Ricky Martin, Joss Stone]
Stay out all night in the moonlight with me 留出所有與我在月光下夜

(Just say yes) （只說是）

Come on..and just say yes 來吧，只說是..

You know its time to keep it simple 你知道它的時間來保持它的簡單

Lets take a chance and hope for the best 讓我們以一個最好的機會和希望

Life is short, so make it what you wanna,生命是短暫的，所以要它做你想做的，

Make it good, don’t wait until mañana! 變好了，不要等到馬納娜！

I think I’m cool cause your name is on the star chips tattoo, 我想我是你的名字很酷導致芯片上的明星紋身，


And the best thing about me is you..wo..ooo 而對我最好的事情是你..wo..ooo

Is you wo..oo  面向對象是你wo..oo

And the best thing about me is you 而對我最好的事情是你

Now the best thing about me is you 現在關於我的最好的事情是你

And the best thing about me is you 而對我最好的事情是你

Best thing about me is you 最好的關於我的事情是你

The best thing about me is you 關於我的最好的事情是你

《 本帖最後由 maxwellmax 於 2011-2-20 01:38 編輯 》