日本G-Mark設計大獎揭曉 15項最佳設計脫穎而出

tn915992

    日本G-Mark設計大獎揭曉 15項最佳設計脫穎而出

   日本產業設計振興會2005年10月3日公佈了2005年度GOOD DESIGN獎（G-Mark）的評定結果。
此次共有3010件產品參加評審，參賽企業達1303家。其中，共有1158件產品榮獲G-Mark設計獎。另
外，還從中選出了包括「15項最佳設計」在內的65件「GOOD DESIGN特別獎」。此屆G-Mark除將
獲獎率從上屆的48%降至38%外，還從歐洲邀請了評委，旨在提高該獎項作為國際設計大獎的地位。
日本產業設計振興會還計劃在2006年米蘭國際傢具展（義大利米蘭）上進行「日本設計50年」主題展。

  15項最佳設計包括，日本泰爾茂全球最細的胰島素注射針「Nanopass33」，山葉引擎的電動輕騎摩托
車「EC-02」，日本Plusminuszero（±0，總部：東京）的加濕器「±0 XQKP020」，松下電器產業的
可使用D型、C型、AA型電池的手電筒「National BF-104」等。此外，松下電器產業的家用燃料電池熱
電聯產系統等4件產品榮獲了「生態設計大獎」，森田Alumi工業（總部：大阪府阪南市）的辦公室隔柵、
Atrim（總部：大阪市）的災害初期緊急資訊收集無人駕駛飛行系統等14件產品，榮獲了GOOD DESIGN
的「中小企業廳長官特別獎」。

  據評委會主席、設計家喜多俊之介紹，此次的參賽產品有許多創意頗有新意。例如，BF-104可以在電池
尺寸不合適的情況下，有效利用家裏現有的電池，這一創意得到了評委會的一致好評。「Nanopass33」
方面，評委會對其全新的生產方式所作的評價是：「現在的製造廠商都習慣於強調理由『因為無法實現才
設計成這個樣子』，而Nanopass33則能從患者的立場出發，喚起他們減輕痛苦的需求，並通過輾軋及焊
接等微細加工實現了量產」。

  評審重視的是技術含量、環保、安全性和價格等各種要素的平衡。因此，與中小企業相比，大企業的獲獎
比例比較高。（記者：松田 千穗）


圖1：泰爾茂與岡野工業（總部：東京）共同開發的「Nanopass33」


圖2：山葉引擎的「EC-02」


圖3：Plusminuszero的加濕器，共有5款顏色


圖4：松下電器產業的手電筒「BF-104」


圖5：「BF-104」，可選擇電池的大小。


圖6：森田Alumi工業的隔柵，採用設計品牌「METAPHYS」


圖7：Atrim的資訊收集無人駕駛飛行系統

■日文原文
    グッドデザイン賞，「ベスト15」などが決定----審查対象は過去最多の3010件 - 機械 - Tech-On！

雞蛋!

感謝大大的分享!感謝大大的分享!