客家鄉土誌--日軍登陸佳冬的舊說傳聞

丸の小羽

從前佳冬地方的老百姓都在今台糖所有，原為荒野的一片地區打柴割茅草，以供煮飯菜暖水之用。

就在日軍侵台前半年左右，他們常常看到一隻花斑大蟒蛇出沒在此荒野間，

看到的人都說蛇頭上有紅黃色的條紋，極為怪異，於是一時爭相傳聞。

至乙未年八月廿三日日寇侵台，鄉人始悟：

蛇頭的斑紋有似後來所見日軍所戴帽上階級邊帶。也許是世局有變，一種預兆吧。

  侵華日軍轉台待機那年(昭和十二年)雨季過後，佳冬附近大川小圳，

不知從何處來了無數小螃蟹，皆如指大不堪食用。

從未有過，經過一段時期後，雖未有人捕捉，卻一夜之間忽然消失無蹤。

至該年十二月底，日軍將攻廣東的消息傳來，不料已轉至佳冬枋寮海岸登陸，也是大事之先先有兆的吧。

  乙未八月廿二日六根莊民發現南方海面有奇異燈城，一層層一疊疊極為美觀。

當時民智不開，祇以為是天候異變而不知是日軍艦船。及後敵軍登陸始知大勢不妙。

當初左堆義勇，雖未過正式軍事訓練，但都能征慣戰，勇往直前。

他們不知日軍的船堅炮利，只知從前地上來的敵人都受到殲滅，

那麼海上來的敵人又豈可不把他們殺個片甲不留？何況過去為防生熟番人及他族入侵，

庄內四圍早築有四大柵。大柵之外地勢開闊之處都築起小柵門。

大柵門兩傍是丈餘高石墻，墻外為土牛(即土墻)種有棘竹，又外圍一層是丈餘寬和丈餘深的大溝，

經常貯滿水，可說是金城湯池。因之莊內青年，既未聯絡六堆其他各村，即躍躍欲試。

廿三日晨，一批旗手及先鋒隊二三十人出下埔頭來到禾程頭的地方，日軍見狀即派來一小隊。

敵軍已近，義民兵開砲，敵方全隊盡臥倒。義軍不明對方戰略，衝出欲與搏殺，

敵軍一排火陣壓來，先鋒隊隊員及旗手傷亡殆半。第一回合即敗下陣來。

        之後日軍尾隨而來，從南門(今國民小學)以東至蕭家步月樓外面擺開陣勢，

自庄之中央攻堅而進鎮南港(今鎮南路)。此處原有小柵，路頗平直，日軍縱列進兵時，

義軍再開一炮，將之全數消滅。後面敵軍遂散開尋求可得突圍之處。

義軍炮手埋伏在土牛背後，地勢高而隱蔽，可看清楚敵人，敵方卻看不到，

於是一個個衝進來的都遭到狙擊，殲敵無數。東柵門的一遵大炮把火藥部打光了，

竟圖以磚塊鐵器置入代用，不意爆炸死傷了炮手多人。

日軍既無能進攻，中午以後增派二小隊衝鋒。此二小隊不諳地勢。

沿海岸走向塭子方面，以後聽到鎗聲，折回佳冬西南，繞入庄後，放火燒庄。

庄人全在前方，至火起驚疑後方已陷，即從北門攜老牽幼逃出荒野。

         雙方交戰時，廟門前的池水落彈如雨。從北門逃生的人群又因找不到大柵門的鑰匙，

不得其門而出，大家正急得團團轉時，有羅慶生者奔回屋裡拿來大鐮刀，

劈去柵門弄個缺口，大家才慌亂逃出。林家祖堂前的池塘一帶死了不少人。

庄外大路東邊，今鄉公所後面，西方三角湖一地也因日軍後援隊的夾擊死了好些人。

事後估計，敵我雙方各傷亡八九十人之多。