SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 445|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[諺語] 西瓜倚大爿(ㄅㄧㄥˇ) [複製連結]

智天使(八級)

多年不見 依然很想你

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

福爾摩沙龍勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2019-4-3 13:25:40 |只看該作者 |倒序瀏覽
俗諺:西瓜倚大爿

讀音:Si-kue uá tuā pîng.       

釋義:形容人趨炎附勢。


把一個西瓜切成兩半時,不會大小剛好一樣,
比較大的那一半台語說 tua⊦(大)-pieŋ´,
比較小的那一半叫 seʟ/sueʟ(細)-pieŋ´。
有一則台諺說:si-kue-ua`-tua⊦-pieŋ´(西瓜倚大爿),
意思是說,當一顆西瓜剖成兩半時,大家總希望能得到比較大的那半個西瓜,
由此比喻“人勢利眼,支持大的一邊。
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-12-22 23:17

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部