西窗業話集 - 中國言情小說

第五次元

從13歲月讀過第一本世界名著後，往後的歲月也不是沒閱讀過幾本叫好的如 "京華煙雲"等中國小說，基本上作者都不算是土生土長的中國人，而那些如魯迅、白先勇、張愛玲等人的小說，由於無知除了看的時候汗流浹背，看完後也絲毫體會不到作者想表達的寓意。

過了喜愛無病呻吟強說愁的年紀後，經過歲月的洗禮和生活的歷練，仍然還是偏愛外國的翻譯小說，因為我總能從那些小說中找到些描寫人性、心理的蛛絲馬跡，也能從中發掘些生活中的掙扎、苦悶，這些有助於我觀察同儕的行為以及檢視自己的行為。

至於瓊瑤是以及流行的愛情小說，只能當打發時間的消遣，如果要認真思考其中的意涵，除了王子愛上公主或灰姑娘，歷經艱難克服險阻，終於從此過著快樂美滿的生活，或是不離不棄、不變易的深情，這類超現實的夢幻美好以外就沒有了。所以我始終還是喜歡閱讀西洋小說，無論如何他們的範圍比較寬廣。

近來我反而發現外國小說乏善可陳，內容除了賣弄科技、宣告末世以外還真是乏善可陳，反而中國的言情小說令人驚豔，從剛開始的主角大開金手指，所向無敵、自說自話自以為是的鬥爭外，開始涉獵到心理層面、人性面，都是從生活的點滴中瞥見人與人之間的愛、恨、情、愁，平凡真實，很能引起共鳴。

古人曾說"讀史可令人增長智慧"，而小說因為內容多半只有情愛，一向被讀書人鄙薄認為難登大雅之堂。然而時代變了，現代學得文武藝，已經無法賣與帝王家幫助自己既權且貴，大多是平民百姓的人即使知史也無法力挽狂瀾(即使以前也不能，都是讀書人自己貼金)。升斗小民唯一能做的只有盡力過好自己的生活，史書也是人性的展現，只是是金字塔頂端引領的世界裡發生的事罷了，而那個世界離我們太遙遠了。

閱讀了小說書中的現象有助於讓自己生活平順些，甚至還能會心一笑，這樣一來閱讀也沒那麼難了。

zebron

" 千朵紅蓮三尺水，一彎明月半亭風......"