SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 878|回覆: 1
列印 上一主題 下一主題

[諺語] 蚊仔叮牛角-無採工。 [複製連結]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

榮譽會員勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 小說之星勳章 藝術之星 懷舊風車之星勳章 環瀛達人勳章 福爾摩沙龍勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2010-12-29 18:54:49 |只看該作者 |倒序瀏覽
蚊仔叮牛角-無採工。

歇後語:無採工:白費力氣、心血。枉費功夫、徒勞無功。與台語「了憨工」意義相同。
牛角堅硬無比,蚊子叮牛角毫無益處,白費功夫而已,喻不自量力,做能力所不及之事,必無效果,
枉費功夫。

類似諺語:

(1) 青暝仔看告示-無採工。
歇後語。青暝仔;瞎子。亦指不識字之人。無論有視障之盲人或有文字障不識字之人士,到公告欄看告示,實為毫無意義之舉動,徒勞無功。

(2) 功德做在草仔埔。
功德:超渡亡魂的法事。
做功德之場所應是在喪家宅院,慎重其事,務求莊嚴,卻將功德做於孤魂野鬼出沒之草仔埔,並無益處或效果,比喻枉費心血做無意義之事。

(3) 青暝仔點燈-白費。
歇後語。青暝仔:盲人。
眼盲之人,完全不見光線,生活在黑暗之中,縱使點燈,亦無濟於事,也是白費心血。
比喻做無意義無效果之事,白費功夫徒勞無益。

(4) 雞啄蚶,打損嘴。
蚶:文蛤。打損;無意義的耗損。可惜。
雞啄食厚實堅硬的蚶殼,不但食不到蚶肉,並且損傷其嘴,譬喻枉費心血、徒勞無功。

(5) 雞母啄鈕仔-無彩嘴。
歇後語。無彩嘴:白費嘴力。鈕仔:鈕扣。母雞啄不能吃的鈕扣,浪費嘴力。
引申為勸人不用說了,再說無益,白費嘴力而已。
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

SOGO榮譽會員

以領養代替購買 以結紮代替撲殺

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

榮譽會員勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 小說之星勳章 藝術之星 IQ博士勳章 懷舊風車之星勳章 學藝經典獎章 手工藝勳章 原創寫手勳章 經典文章之星勳章 環瀛達人勳章 福爾摩沙龍勳章 發明家勳章

狀態︰ 離線
2
發表於 2010-12-29 20:11:52 |只看該作者
蚊仔叮牛角-無採工。

那隻蚊子頭殼壞去..

不然就是..目周清明
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-12-23 07:28

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部