- 註冊時間
- 2007-1-11
- 最後登錄
- 2024-2-21
- 主題
- 查看
- 積分
- 533
- 閱讀權限
- 80
- 文章
- 694
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
狀態︰
離線
|
日本姓氏太奇葩 姓: 肛門 名: 強
.Yahoo奇摩 今日新聞NOWnews作者生活中心/綜合報導 | 今日新聞NOWnews – 2016年11月16日 上午11:40.
日本姓氏多樣化,由於日本語和中文的用法,雖然漢字上一樣,但兩國使用的意思卻大不相同,這也容易造成姓氏間的誤會,鬧成笑話。
最近有網友在批踢踢上發文,整理出一些日本人的奇杷姓氏,其中最讓網友熱議的就是一名日本爺爺,姓肛門名強,全名念作肛門強,讓網友直呼「太爆笑」,不過也有網友說,其實是日本醫藥綜藝節目的短劇假名而已。此外,還有像是「鼻毛豐」、「龜頭直樹」,甚至是姓牛屎的人,其中日本姓龜頭就有200多人。還有讓人害羞的姓氏「陰道」,不過在日本語中,做為林蔭之道意思使用,與中文不同,使用該姓氏在日本也有10人。
底下網友留言說,「記得以前有個笑話,有些日本人的姓取決於父母在哪交配:田中、山本、高橋、小林、渡邊之類的...」、「我的日文老師講過,有人姓『我妻』名『幹夫』」、「之前看到有日本人姓米田共」。
日本姓氏為龜頭。(圖/翻攝自 批踢踢)
|
|