名登四榜

happyman23

世紀專欄—名登四榜


棲霞的林次山在沒有中第的時候，午睡剛醒。有僕夫牽著馬來到門口說：「主人有事相求，請求你光臨。」沒有來得及詳細詢問，隨著去了。到了以後，看見宅第高大宏偉，一個老頭長得非常魁岸，在門口等著相揖請入。

美味佳餚羅列，勸酒慇勤，老叟從容地說：「我的子孫常被你族人所苦，希望能夠憐憫，實在是感激高輝。」林族多有打獵的，心裡明白了有所奇異。林次山就對老叟說：「容易，容易。我潦倒半生，還能及第一次嗎？老者不是凡塵中人，應該預先就知道。」老叟說：「公來日名登四榜，沒有差錯。」說完了，老叟讓僕人送他回家。

林次山將要到家的時候，僕人和馬匹都沒有了，看自己所騎的就是一根竹竿。林次山回家後，告訴族人不要獵捕平原的獸類，族人都如約。後來林次山三次中了「副車」，到康熙戊子年科舉才考上，方明白四榜的意思。

（編譯自王椷所著《秋燈叢話》

──轉載自大紀元文化網）