欅坂46-波打ち際を走らないか？

s19791128

青空とMARRY

波打ち際を走らないか？


波打ち際 走らないか?
誰も(誰も)いない(いない)秋の砂浜で
水しぶきは今でも
僕たちの恋のように跳ねてるよ
We never stop

いくつ目かの台風 (台風)
発生を伝えるニュースショー (ニュースショー)
日焼けの跡が色褪せて行く頃に
LINEの数も少なくなった

誰かのこと好きになるとどうしてだろう?
変わって行く季節に敏感になるんだ

波打ち際 走らないか?
海の(海の)水は(水は)もう冷たいけど
寄せる波と思いは
あの夏と変わらぬまま永遠に
We never stop

買って来なきゃカモミール (カモミール)
借りっぱなしだったアーウィン・ショー
(アーウィン・ショー)
あんないっぱいキスした二人なのに
会えないくらい忙しいの?

恋はいつも始まる時 一番楽しくて
当たり前になる頃 ピンチを迎える

波打ち際 立ち止まるな
記憶(記憶)だけが(だけが)かき消されて行く
砂の上の足跡
この胸の愛はずっとどこまでも
We never stop

あの日に帰ろう
ドキドキしよう
忘れかけたときめき
走れば思い出す

波打ち際 走らないか?
誰もいない秋の砂浜で
水しぶきは今でも
僕たちの恋のように跳ねてるよ
We never stop

中文歌詞:

不去岸邊 / 一起走走嗎?
秋天的沙灘 / 空空無人啊
點點浪花 / 依然跳不停
就像我們的愛情
We never stop

數不清曾出現 / 多少個颱風
想不起曾看過 / 多少次報導
日曬的痕跡 / 一點點褪去
LINE裡的閒話 / 也漸漸零碎

喜歡了 / 一個人 / 其實會怎樣?
大概會對換季 / 變得敏感心細

不去岸邊 / 一起走走嗎?
海水的熱情 / 早已冷卻吧
愛與湧浪 / 卻始終沒變
永遠一如那夏天
We never stop

還記得要買的 / 德國洋甘菊
還留住未還的 / 蕭爾文着作
一次次親吻 / 多麼甜蜜啊
真的那麼忙 / 沒法相聚嗎?

戀愛時 / 一開始 / 總是最快樂
熱戀變回平淡 / 危機便要泛濫

別在岸邊 / 停下腳步啊
記憶終究會 / 慢慢消失吧
愛意卻像 / 沙灘那足跡
細細地綿綿滿溢
We never stop

一起回到那天
再次心動吧
只要盡情奔跑
你便會記起

不去岸邊 / 一起走走嗎?
秋天的沙灘 / 空空無人啊
點點浪花 / 依然跳不停
就像我們的愛情
We never stop