Perfume-Magic of Love

s19791128

Magic of Love

甘い恋と愛を描いて　キミのことトリコにするの
Magic of Love　そんな魔法が
もし使えても　ドキドキできるの？

キミの心はbutterfly　ふわふわ空飛ぶ
風のように自由で　触れることもできなくて
恋の調味料を　いろいろ試したら
きっと何か魔法とか　使えるようになるかな

甘い恋と愛を描いて　キミのことトリコにするの
Magic of Love　そんな魔法が
もし使えても　ドキドキできるの？

一粒の恋を噛みしめて　キミの元に飛んで行けたら
Magic of Love　この魔法をかけて私に　ねえ永遠に

ハートを作る成分を　一度分解して
好きなようにできたら　この悩みも消えるのに
恋の調味料は　どんなのがお好み？
きっと何か魔法とか　込めてないといけないね

中文歌詞:

描繪出甜美的戀愛和愛情   就這樣奪走你的心
Magic of Love   如果我會這種魔法
是否還會心跳不已

你的心是butterfly   輕輕的飄在空中
就像風一般自由   讓人難以捉摸
如果嘗試各種愛情的調味料
是否一定就能學會什麼魔法

描繪出甜美的戀愛和愛情   就這樣奪走你的心
Magic of Love   如果我會這種魔法
是否還會心跳不已

仔細品嚐一小粒的愛情   如果可以飛到你身邊
Magic of Love   就對我施展這種魔法   永遠的

把心的構成成分   試著分解看看
如果能隨心所欲的組成該有多好   這份煩惱也會跟著消失
愛情的調味料   你喜歡哪一種？
一定要加入一些什麼魔法才行吧