Perfume -スウィートドーナッツ

s19791128

スウィートドーナッツ

最後の一言　すっと冷えて　心にアザがひとつできた
そっと触れても　ぎゅっと締め付け　治らない傷は　もっと痛む
スウィート　ドーナッツ／甘い声に誘われてきた
スウィート　ドーナッツ／ちょっぴり焦げた　ハート

今でも傷つく　あの事も　君に会うための過去ならば
全部幸せな思い出に　見えてくるのは　ホント不思議
スウィート　ドーナッツ／カロリー高い恋には注意
スウィート　ドーナッツ／酔ってる 私の ハート
スウィート　ドーナッツ／過去の恋に嫉妬したくない
スウィート　ドーナッツ／疑問は増える
スウィート　スウィート　ドーナッツ

浅はかで 夢見がちだから　心のカサツキ やっぱ見えない
初期魔法に　ふらついている 彼を止めるのは　ずっと大変
スウィート　ドーナッツ／ 甘い声に誘われていく
スウィート　ドーナッツ／ちょっぴり焦げたハート
スウィート　ドーナッツ ／鼓動が早く多く打つ
スウィート　ドーナッツ ／今では時効？

電子レンジで 心の奥を 温め直し　食べられるかな？！
電子レンジで 二人の距離を 温め直し　食べごろになる

今でも傷つく あの事も 君に会うための過去ならば
全部幸せな思い出に 見えてくるのはホント不思議
スウィート　ドーナッツ／カロリー高い恋には注意
スウィート　ドーナッツ／酔ってる 私の ハート
スウィート　ドーナッツ／過去の恋に嫉妬したくない
スウィート　ドーナッツ／疑問は増える
電子レンジで 心の奥を 温め直し 食べられるかな？！
電子レンジで 二人の距離を 温め直し 食べごろになる
電子レンジで二人の距離を温め直し食べごろになる

中文歌詞:

最後說一句直記冷瘀傷可能一個
不癒合收緊緊密接觸傷口輕輕更加痛苦
已經邀請到甜美的甜甜圈/甜美的嗓音
甜麵包圈/小燒心臟

還在於它現在甚至傷害如果為了滿足過去
真的要來了可見的所有美好的回憶怪
甜麵包圈/熱量高的愛關注
我的心臟是醉甜麵包圈/
我不想嫉妒甜麵包圈/愛的過去
甜蜜的甜甜圈/問題是增加了
甜甜的甜甜圈

不明智的，因為乾燥的夢幻般的無形Yappa心臟
停止他是驚人的初始魔法非常多
逐漸被邀請到甜美的甜甜圈/甜美的嗓音
甜麵包圈/小心臟燒毀
小麥面圈/打人砸許多早期
老化是一個甜蜜的甜甜圈/現在？

你能用微波爐吃心裡面吃嗎？！
兩人成為食用溫暖又在微波爐的距離烤箱

現在甚至傷害，這也是，如果為了滿足你過去
未來可見的所有美好的回憶真的很奇怪
甜麵包圈/熱量高的愛關注
甜麵包圈/我的心醉了
甜麵包圈/愛的過去，你不想嫉妒
甜麵包圈/疑慮增加
，如果再食用溫暖心靈的在微波爐背面奇蹟？！
吃暖了兩個人在微波爐的距離
在微波爐中被吃掉溫暖又兩個人的距離