SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 1732|回覆: 1
列印 上一主題 下一主題

[其他] 企業號航空母艦正式退役 [複製連結]

Rank: 5Rank: 5

狀態︰ 離線
1
發表於 2012-12-5 16:48:21 |顯示全部樓層
"企業號(Enterprise)"這個名稱
應該很快就會再被使用了吧
說不定下一代的超級航母
第一艘就會叫做"Enterprise"了
老美特別喜歡"Enterprise"

Rank: 5Rank: 5

狀態︰ 離線
2
發表於 2012-12-6 11:57:11 |顯示全部樓層
jxv 發表於 2012-12-5 16:59  
例如說「聯邦星艦企業號」 哈哈

1956年海軍將第二次世界大戰戰績彪炳的企業號CV-6除籍並出售拆解。艦艇 ...

是的 寇克艦長!
若是以 Star Trek《星艦奇航》 來比擬
CV-6 就是由寇克艦長所帶領的第一代企業號
CVN-65 就是由畢凱艦長所帶領的新一代企業號

從維基上可以查到
美國歷史上,迄今為止共存在八艘以企業號為名的美國海軍船艦(United States Ship Enterprise,縮寫為USS Enterprise),分別為:

    ※企業號單桅縱帆船 (1775年):美國海軍第一艘以企業號命名的船隻。原先是未服役的英國單桅縱帆船(sloop)「喬治號」(George),在美國獨立戰爭期間,於1775年被美軍俘獲。重新命名後,她以戰鬥用單桅縱帆船(sloop-of-war)身份在獨立戰爭服役。
    ※企業號多桅縱帆船 (1776年):美國海軍第二艘以企業號命名的船隻。這艘多桅縱帆船(Schooner)在由美國大陸海軍收購改用於軍事用途之前,曾經是一艘武裝民船(Privateer,又稱為「私掠船」)。由約瑟夫·坎貝爾上尉(Captain Joseph Campbell)所指揮的企業號主要是在契沙比克灣(Chesapeake Bay)地區擔任運輸、偵察與區域巡防任務,與其相關的文獻紀錄並不豐富。
    ※企業號多桅縱帆船 (1799年):第三艘以企業號命名的船隻。這艘多桅縱帆船由亨利·史賓塞於1799年在馬里蘭州巴爾的摩建造。曾在巴爾巴利戰爭中作出第一擊,對抗的黎波里人所操作的的黎波里號。
    ※企業號多桅縱帆船 (1831年):第四艘以企業號命名的船隻。也是艘多桅縱帆船,於1831年服役。
   ※ 企業號螺槳動力帆船 (1874年):第五艘以企業號命名的船隻。是一艘螺槳動力帆船(screw sloop),於1877年服役。
    ※企業號區域巡邏艇 (SP-790):第六艘以企業號命名的船隻,是一艘汽艇(motorboat)。第一次世界大戰期間處於未役狀態。
   ※ 企業號航空母艦 (CV-6):第七艘以企業號命名的船隻,也是美國海軍第一艘使用此名的航空母艦,是第二次世界大戰中美國海軍授勳最多的船隻,同時也可能是近代最偉大的作戰船艦之一。
    ※企業號航空母艦 (CVN-65):第八艘以企業號命名的船隻,是世界第一艘核動力航空母艦。企業號於1960年首航,預定於2013年除役,屆時由舷號CVN-80的福特級航空母艦的新型核動力航空母艦承襲取代現有的企業號。
但最愛用企業號 這個名稱的是老美嗎?

其實是英國
英國總共有10艘軍艦(不含3艘未正式列為軍艦的企業號)都取名企業號
也許 "Enterprise" 在我們的認知裡 是解釋成"企業"
但是在西方的文字涵義裡 卻是代表著 勇往 進取 奮進的涵義
所以也不難理解  為何西方人 喜歡"Enterprise"這個名詞了

點評

a8831073  記得台灣對太空梭的翻譯.都翻做奮進號.而CV-6...戰功彪炳阿  發表於 2012-12-6 13:14:57
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-6-15 01:25

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部