SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
發表人: RONANGTO
列印 上一主題 下一主題

[知識分享] 來玩玩看自己的中文名轉日文名 [複製連結]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

狀態︰ 離線
1
發表於 2006-2-9 15:42:22 |顯示全部樓層
這網頁在輸入姓名的時候請注意 - 姓在前,名在後,姓與名中間要空一格

玩了一下,小弟出現的日本姓是小島 Kojima (small island),名字是大輝 Taiki (large radiance)
有玩的人說一下自己被改成什麼樣吧:):

補充說明
姓名中間沒有空格出現的
日本姓:小島 Kojima (small island),日本名:雄大 Masahiro (big hero)


[ 本帖最後由 icemyheart 於 2006-2-9 16:12 編輯 ]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

狀態︰ 離線
2
發表於 2006-2-9 19:20:44 |顯示全部樓層
原帖由 A胖哥 於 2006-2-9 18:35 發表
為什麼~~!
A胖哥:日本名字:"原本  超大根" 翻譯不出來!!
為什麼~~!為什麼~~!為什麼~~!

因為根本沒有超大根呀

我...我是說沒有這樣的名字,絕對不是指....嗚啊~~~ (被某胖砍的哀號聲

[ 本帖最後由 icemyheart 於 2006-2-9 19:21 編輯 ]
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-5-23 10:51

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部