[問題研討] NBA總冠軍戰第二場(11P)

朋友二號2

先轉貼個報道

據美聯社報道，NBA總決賽第二戰，波士頓凱爾特人客場103-94擊敗洛杉磯湖人，將大比分扳成1-1。賽後美聯社記者第一時間採訪了凱爾特人相關人員，現將原文摘譯如下：

　　凱爾特人的取勝功臣無疑是雷-阿倫和拉簡-隆多。阿倫在上半場就拿下個人全場所得32分中的27分，其中三分球8投7中，最終阿倫投中了8記三分球；隆多則打出恐怖的三雙成績：19分12籃板10助攻；這也是他個人季後賽生涯的第五個三雙。

　　“(能拿到三雙並拿下比賽)是全隊的努力的結果，”隆多謙虛地說，“上半場，雷扛著我們前進，到了下半場，我們有一段時間小小的低迷了，但我們最終扛了過來，我們團結一致，拿下了最終的勝利。”

　　對于愛徒的表現，里弗斯無疑是最高興的，畢竟隆多是他一手打造的新星：“他做了很多事──封蓋、搶斷(隆多還送出了2次搶斷和1次封蓋)。他是我們的四分衛，他總是為我們做了那麼多事情，他今晚真的非常神奇。”

　　總決賽首戰，阿倫表現不佳，8投3中只有12分進賬，沒有命中任何三分球。而且由于他的犯規太多，綠衫軍的輪轉陣容受到很大影響。但在今天，阿倫如有神助，他半場飆進7粒三分球，其中第二節在2分鐘內連續投進3記三分，為凱爾特人點燃了士氣。

　　“我認為投三分球可不是容易的事，”阿倫說，“你可能會經常看到人們說‘哦，他是怎麼找到空當投籃的？’但實際上這其中有很多工作──厚實的掩護，合理的錯位單打機會等等。我想他們(湖人)已經盡力不讓我去投三分球了，但我們無疑更加勤奮，效果更好。”

　　凱文-加內特依然沒找到狀態，他的成績甚至比上一場更糟糕。保羅-皮爾斯表現也一般，牽制湖人的防守令他耗費了大量的能量。但里弗斯不在乎，畢竟，凱爾特人有四巨頭，兩巨頭低迷，還有兩巨頭能確保勝利。勝利之下，凱爾特人主帥非常開心：“他們倆都棒極了。”或許，他說的是隆多與阿倫，還是加內特與皮爾斯呢？勝利之下，已經無所謂了。

1-1啦
還以為會2-0呢
上半場一度領先有十分
半場前Kobe 最後那個三分...剩領先六分
哇勒 心裡涼了一大截
心想壞了 我的50威
呃 咳嗯...說正經的
今天Ray Allen 真厲害
三分球 前7投7中耶
還有Rondo 的三雙(三雙怪物)
當然 少不了"場上的第六人"--裁判
有些哨子 真吹的莫名其妙
Kobe 第三節已五犯
真的會很影響他的發揮
這一場湖人輸的有一點點可惜
期待第三場的肉搏戰

P.S. 如果分差再少點
相信我會更高興的