SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 694|回覆: 1
列印 上一主題 下一主題

[轉貼] 方便不方便 [複製連結]

Rank: 2

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2012-7-16 15:07:35 |只看該作者 |倒序瀏覽 | x 1
某日,一個對中文略知一二的老外去某工廠參觀。
半路當中,廠長說:“對不起,我去方便一下。”
老外不懂這句中文,問翻譯:“方便是什麼意思。”
翻譯說,就是去廁所。
老外:哦……
參觀結束,廠長熱情的對老外說:“下次你方便的時候一起吃飯!”
老外一臉不高興,用生硬的中文說:“我在方便的時候從來不吃飯!”
廠長:……
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

Rank: 2

狀態︰ 離線
2
發表於 2012-7-16 15:47:49 |只看該作者
老外不知道中文可以很多變嘛:))))
挺搞笑的哈哈哈^^
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2025-7-31 09:38

© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部