- 註冊時間
- 2007-11-28
- 最後登錄
- 2024-4-6
- 主題
- 查看
- 積分
- 70384
- 閱讀權限
- 140
- 文章
- 7491
- 相冊
- 5
- 日誌
- 30
 
狀態︰
離線 
|
．「三條港水，洗未清。」
跳到黃河洗不清。表示被冤枉！
．「白白布，染到黑。」
明明是白色的布，偏偏被染成黑色的。表示被抹黑。
（十八）名聲
．「頂港有名聲，下港有出名。」
形容一個人聲名遠播。
．「名聲透京城」
表示一個人非常出名。
．「少年拼出名，吃老顧名聲。」
年輕人拼著希望出名，老年人則是比較愛惜聲譽。
．「人死留名，虎死留皮。」
人終究難免一死，在乎的是留得好名聲；而老虎死了，最重要的是留下來一張虎皮。
．「人怕出名，豬怕肥。」
人如果出名，毀謗隨之而至。
．「銅鑼卡打銅鑼聲，後母卡好後母名。」
銅鑼再怎麼打，打出來的依舊是銅鑼的聲音；後母再怎麼好，終究仍是後母。
（十九）牽托
．「未曉駛船嫌溪彎」
不會駕駛船，反倒嫌溪太彎。
．「家己面沒肉，怨嘆人大尻川。」
自己的臉沒肉，怨別人的尻川太大。意謂胡亂牽托。
．「半路在認老爸」
牽扯關係。
．「要死牽托鬼掠」
正好要死了，卻牽托是鬼把他抓去的。
．「錯在文登仙」
由於太會牽托了，所以若學不會某項技藝，便說最早從事教授的人錯了。
|
|
發表於 2012-8-31 00:34:00
