- 註冊時間
- 2013-7-16
- 最後登錄
- 2017-5-16
- 主題
- 查看
- 積分
- 102
- 閱讀權限
- 40
- 文章
- 163
- 相冊
- 3
- 日誌
- 16
狀態︰
離線 
|
本帖最後由 aza6326 於 2013-12-19 15:58 編輯
Selena Gomez & The Scene (魔法少女 席琳娜)
Love You Like A Love Song(我愛你就像一首情歌)
It's been said and done, every beautiful thought's been already sung
過去那些美好的事物都曾經唱過
and I guess right now, here's another one
我想，現在又有新的一首歌了
So your melody will play on and on with the best of 'em
關於你的美好旋律一直在播放
You are beautiful like a dream come alive, incredible
你的美好像夢想成真般的令我難以置信
A centerfold miracle, lyrical.
就像書本插畫，抒情且精美的令人驚訝
You saved my life again and I want you to know baby.
你又給了我生命一次希望，我希望你知道
I, I love you like a love song, baby (3x)
我愛你就像喜愛一首情歌，寶貝
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
不受控制的一直重複聽著這首歌
I, I love you like a love song, baby (3x)
我愛你就像喜愛一首情歌，寶貝
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
不受控制的一直重複聽著這首歌
Constantly, boy, you play through my mind like a symphony.
你就像一首交響樂，不斷滋潤我的心靈
There's no way to describe what you do to me.
你的這些影響無可言喻
You just do to me, what you do and it feels like I've been rescued,
你的行為輕易的就影響了我，並拯救了我
I've been set free
解放了我
I am hypnotized by your destiny
命運讓我對你如此著迷
You are magical, lyrical, beautiful, you are and I want you to know, baby
你溫柔且美好得不可思議，我真的希望你知道，寶貝
I, I love you like a love song, baby (3x)
我愛你就像喜愛一首情歌，寶貝
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
並且不受控制的一直重複聽著這首歌
I, I love you like a love song, baby (3x)
我愛你就像喜愛一首情歌，寶貝
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
不受控制的一直重複聽著這首歌
No one compares, you stand alone to every record I own.
沒人可以和你比較，你在我心裡是這麼獨一無二
Music to my heart, that's what you are.
像音樂觸動著我內心深處，這就是你
A song that goes on and on
不斷觸動著我的內心深處
I, I love you like a love song, baby (3x)
我愛你就像喜愛一首情歌，寶貝
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
不受控制的一直重複聽著這首歌
I, I love you like a love song, baby(3x)
我愛你就像喜愛一首情歌，寶貝
Love you
愛你
Like a love song
就像喜愛一首情歌
|
|
發表於 2013-11-30 08:08:01
x 
