- 註冊時間
- 2006-11-5
- 最後登錄
- 2025-7-19
- 主題
- 查看
- 積分
- 189
- 閱讀權限
- 40
- 文章
- 269
- 相冊
- 1
- 日誌
- 38
狀態︰
離線 
|
今年7月遭紐約洋基釋出的外野手Alfonso Soriano，今天(5日)在故鄉多明尼加共和國接受廣播電台訪問時表示，他決定從大聯盟退休，結束長達16年的大聯盟生涯。
「我失去了對比賽的熱愛與熱情。」談到自己退休的決定，Soriano說：「現在，我的家人是最重要的事情。」
明年1月將滿39歲的Soriano，1999年時在洋基登上大聯盟，2004年開季前在Alex Rodriguez交易中來到德州遊騎兵，隨後又待過華盛頓國民與芝加哥小熊，最終在2013年交易大限前被小熊交易回洋基。
Soriano在2006年與小熊簽下8年總值1.36億美元合約，今年是他這份合約的最後1年。不過他今年表現不佳，出賽67場僅繳出.221/.244/.367 (打擊率/上壘率/長打率)的成績，在7月中就遭洋基釋出。被釋出時Soriano曾表示：「這在意料之中，對我和球隊來說也都是有利的決定。」
總計在16年的大聯盟生涯中Soriano出賽1975場，於8395個打席中繳出.270/.319/.500的成績，轟出412發全壘打居史上第50名，2006年時曾有單季46轟41盜的表現，是大聯盟史上第4位，也是最後一位40轟40盜俱樂部成員。
生涯7次入選明星賽，2004年獲選明星賽最有價值球員，2次贏得世界大賽冠軍的Soriano表示：「雖然我認為自己的體能狀況還是很好，但我的心已經沒有專注在棒球上了。」
曾經與Soriano共組二游搭檔的前洋基隊長Derek Jeter，今年在退休前曾表示：「Soriano就像我的家人，我和他一起打了很長一段時間的球，從他剛上大聯盟開始，到他回到這裡之後。Sori在紐約有著了不起的生涯，而今年對他來說是困難的1年，沒有辦法每天出賽，這很難有所貢獻。我能體會他的感覺，也會想念他，不過我會和他保持聯絡，他就像我的兄弟一樣，他應該為自己過去的成績感到驕傲。」 |
|
發表於 2014-11-5 16:26:06
