後記
“錯別字”一直是薇小媽心中的痛，往往錯字就在眼前，薇小媽還是像被蒙了眼睛一樣，什麼都看不到！
這樣的困擾，如果發生在彤彤的學校聯絡簿上那可就糟糕了。沒錯，再怎麼樣都不能讓老師認為彤彤的媽媽是一個很會寫錯字的媽媽！
所以每天簽寫聯絡簿時，如果有要和老師溝通的事情，薇小媽一定會將全文擬在白紙上，再三檢查無誤後才謄到聯絡簿上——天啊，如此浩大的工程真是空前絕後了，薇小媽白天工作寫公文也從不曾如此用功過啊！
但，往往等聯絡簿放學拿回家時，小媽還是可以在上回辛苦謄上去的文章裡發現錯別字，然後自己在書房槌心肝，懺悔個半死！
這到底是怎麼回事呢？問題出在哪兒呢？薇小媽真的很認真地思考這個問題。
小媽的中文輸入法用的是“倉頡輸入法”，這是一種“拆”字的輸入法，因為要拆字，所以每個字至少要會寫個七、八成才有辦法“拆”。倉頡不像注音，同音的字太多了，有等待挑選的時間；倉頡同部首的字不多，所以打字時，幾乎都是埋頭苦幹一直打下去，很少有停頓的機會，有時連自己按錯鍵盤都不知道（悔ing）。
如果錯別字出現在稿子裡，會發生什麼事呢？
某一本書某一段床戲，男女主角正努力嘿咻——“他捧著她的腎，猛力衝刺！”
老天啊！是捧臀、是捧臀，不是捧腎好嗎？！捧腎還能“嘿咻”？小心腎會破掉……（注：臀、腎在倉頡拆字裡部首是一樣的，慘。）
親愛的朋友們，咱們下回見！ |
匿名
發表於 2015-5-27 00:19:12
