SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 362|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[西洋] Breaking Benjamin - The Diary of Jane [複製連結]

天使長(十級)

生命活到極致 一定是簡與靜 美到極致是素與雅

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 轉吧七彩摩天輪

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2016-11-23 20:42:48 |只看該作者 |倒序瀏覽 | x 1


瘋狂班哲明樂團
搖滾樂團

瘋狂班哲明樂團Breaking Benjamin的成名曲. Diary of Jane (珍的日記)
很喜歡的一首歌,也是聽了超久都還聽不膩


Breaking Benjamin - The Diary of Jane


If I had to
如果必須
I would put myself right beside you
我會把自己放在你旁邊。
So let me ask
所以,讓我問一下
Would you like that?
你喜歡嗎?
Would you like that?
你喜歡嗎?

And I don't mind
我不介意
If you say this love is the last time
若你說,這是最後一次戀愛
So now I'll ask
所以,我現在要問
Do you like that?
你喜歡嗎?
Do you like that?
你喜歡嗎?

No


Something's getting in the way
有些事情正在阻礙著
Something's just about to break
有些東西快要破碎
I will try to find my place in the diary of Jane
我試著在Jane的日記中,找到一個地位
So tell me how it should be
告訴我,怎樣才對。

Try to find out what makes you tick
試著找出你喜歡的事物
As I lie down
當我躺下
Sore and sick
又酸又痛
Do you like that?
你喜歡嗎?
Do you like that?
你喜歡嗎?

There's a fine line between love and hate
愛恨之間,有一線相隔
And I don't mind
我不在意
Just let me say that I like that
讓我說,我喜歡
I like that
我喜歡

Something's getting in the way
有些事情正在阻礙著
Something's just about to break
有些東西快要破碎
I will try to find my place in the diary of Jane
我試著在Jane的日記中,找到一個地位
As I burn another page
當我再燒一頁
As I look the other way
當我望向其他的方向
I still try to find my place in the diary of Jane
我仍舊試著在Jane的日記中,找到我的位置
So tell me how it should be
告訴我,怎樣才對。

Desperate, I will crawl
我絕望地匍伏前進
Waiting for so long
等待如此之久
No love, there is no love
沒有愛、這裡沒有愛
die for anyone
等著任何人
What have I become
我變成什麼樣子啊


已有 1 人評分SOGO幣 收起 理由
不曬月亮的魚 + 10 您發表的影音非常棒,無私分享造福眾人,論.

總評分: SOGO幣 + 10   查看全部評分

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2025-9-18 03:10

© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部