SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 280|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[教傳經咒] 佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經介紹20 [複製連結]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 醫療天使勳章 經典文章之星勳章 環瀛達人勳章 美食達人勳章 旅遊玩家勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2018-7-27 06:40:37 |只看該作者 |倒序瀏覽
由此可知,經典不是不能會集。會集是決定應該的,就是不能改動原譯的文字,

這是很大的忌諱。其次,就是會集的時候,取捨是不是恰當,這是知見、是學問。

如果說不該會集,第一個會集的人是王龍舒居士,《龍舒淨土文》前面的畫像,他是站著往生的。

由此證明,會集是應當的。會集得妥善不妥善,那是另外一椿事情。

由於前面三家會集本都有弊病,都不是盡善盡美,所以夏蓮居居士這才發心重新再校對,重新來編排,做新的會集本,就是這本經。



王彭魏三家節會之本。皆未盡美盡善。誠如黃超子居士所云。



既然不是盡美盡善,裡面有瑕疵,所以後人對他們的本子有批評。

可見會集此經非易事也。



下面梅老居士說了六個會集所具備的條件。具足這六個條件,才有資格來會集。
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2025-9-14 12:59

© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部