- 註冊時間
- 2012-12-2
- 最後登錄
- 2025-8-24
- 主題
- 查看
- 積分
- 2218
- 閱讀權限
- 130
- 文章
- 1885
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
 
狀態︰
離線 
|
本帖最後由 不曬月亮的魚 於 2019-2-12 11:47 編輯
【みうめ・メイリア・217】響喜乱舞
靜落西沉霞滿天
沒飲噬盡蒼之天
慨歎之念
縹緲夜宵溶溢散
櫻色盡失不復返
啊 虛度年華
祗園寺院鐘鳴響
浮華世間萬物
彷若轉瞬之間
曇花一現
是如此地美麗動人啊
來吧 起舞吧
各位看官舉高手
Yo!! Ha!! 撩亂起舞吧 Hey!!
良宵苦短 響徹生命之歌 (Hey! Hey!) (sore sore sore sore)
來吧 喊叫吧
諸位看官齊聲吼
Yo!! Ha!! 縱情高歌吧 Hey!!
狂喜之至 響喜亂舞！ Hey!
流逝光陰勢不可擋
後會無期僅在瞬轉間
欲求之物即刻緊握於手
可沒閒暇讓你做心理準備
想要我嗎？「想要你呀」
袒露真言吧 花一匁
「場面話就免了」怎樣都好啊
喜歡？討厭？「 喂～跟我說嘛」
倘若世間萬物終將凌散
就令其大放異彩吧
來吧 起舞吧
各位看官舉高手
Yo!! Ha!! 撩亂起舞吧 Hey!!
良宵苦短 響徹生命之歌 (Hey!! Hey!!) (sore sore sore sore)
來吧 喊叫吧
諸位看官齊聲吼
Yo!! Ha!! 縱情高歌吧 Hey!!
泯滅哀傷 響喜亂舞 (sore sore sore sore)
狂喜之至 響喜亂舞 (Hey!!)
歌詞來源 yousubtitles
翻譯：Hane、中堅
潤稿：JxL // LATEa*
|
|
發表於 2019-2-10 21:32:01
x 
