SOGO論壇

手機版 ■ 站務公告 ■ 加分活動 ■ 綜合教學 ■ 疑問建議 ■ 私密影像申訴檢舉專區

SOGO論壇 › 論壇 › ≡ 宗教綜合 ≡ › 佛教 › 佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經玄義講記（前言）47 ...

查看: 327|回覆: 0

上一主題

下一主題

[教傳經咒] 佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經玄義講記（前言）47 [複製連結]

天使長(十級)

Rank: 13

狀態︰離線

電梯直達

跳轉到指定樓層

1樓

發表於 2019-2-28 05:49:16 |只看該作者 |倒序瀏覽

梅公是梅光羲居士。梅居士是台中李炳南居士的老師。黃念祖是梅光羲的外甥，梅光羲老居士是黃念祖的舅父，真是家學淵源。

黃念祖居士又是夏蓮居居士的學生，親近夏老二十年，是夏老的傳法弟子。

梅光羲居士曾經在中央廣播電台播講此經，稱讚這個本子『為最善之本』。

且在序文中讚曰：「精當明確，鑿然有據。無一義不在原譯之中，無一句溢出本經之外。

艱澀沉晦，使之爽朗；繁複冗蔓，歸於簡潔；凌亂俾成整嚴，闕疏悉令圓滿。

必期有美皆備，無諦不收。……雖欲不謂之善本不可得也。」

序文在本經前面，是梅老居士寫的。他在序文裡讚歎：『精當明確，鑿然有據』，稱讚本經是純而不雜。

自然是夏老的選擇、編輯得非常恰當，明白確實，字字句句都有根據。

這樣的會集，印光大師就會喝采，不會責備了。這是會集者良好的態度。

『艱澀沉晦』。古譯裡確實有很多比較難懂的地方，讀不順口，意思也搞不清楚。他在會集的時候使之明朗。

喜歡嗎？分享這篇文章給親朋好友︰

感謝作者

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2025-8-31 17:43	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片\|成人園地
	© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM

回頂部