SOGO論壇

手機版 ■ 站務公告 ■ 加分活動 ■ 綜合教學 ■ 疑問建議 ■ 私密影像申訴檢舉專區

SOGO論壇 › 論壇 › ≡ 學術藝文 ≡ › 原創天地 › 古詞新曲-清平調-台灣人(台語發音)

查看: 1530|回覆: 0

上一主題

下一主題

[原創詩詞] 古詞新曲-清平調-台灣人(台語發音) [複製連結]

桃隱

Rank: 15

狀態︰離線

電梯直達

跳轉到指定樓層

1樓

發表於 2019-10-17 08:54:50 |只看該作者 |倒序瀏覽 | 被感謝次數

被感謝次數

x 5

本文最後由 cmy004 於 2019-10-17 12:18 編輯

好心共你說道謝  歹運拄著做乞食
人水尚驚予糟蹋  春風滿面欲起行

唐山過海討生活  風颱海湧拚生命
甘苦忍耐一世人  為了囝孫好名聲

食老起床早爬山  厝邊隔壁行灶跤
四界七逃九翕相  面子愛顧予探聽

翻譯成國語

好心跟你說道謝  壞運遇到當乞丐
人美最怕被糟蹋  春風滿面要啟程

唐山過海討生活  颱風海浪拼生命
辛苦忍耐一輩子  為了兒孫好名聲

養老起床早爬山  隔壁鄰居隨性走
四處旅遊拍照片  顧好面子給探聽

PS
李白的清平調-楊貴妃

雲想衣裳花想容  春風拂檻露華濃
若非羣玉山頭見  會向瑤臺月下逢

一枝紅艷露凝香  雲雨巫山枉斷腸
借問漢宮誰得似  可憐飛燕倚新妝

名花傾國兩相歡  長得君王帶笑看
解釋春風無限恨  沈香亭北倚闌干

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
teaa	+ 5	您發表的文章內容豐富，無私分享造福眾人，.

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

喜歡嗎？分享這篇文章給親朋好友︰

感謝作者

紅塵滾滾上心頭自由自在為誰愁揮灑自如不停留千萬只為一回眸

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2024-12-27 02:24	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片\|成人園地
	© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM

回頂部